Mitsotakis: „Ich bitte um Verzeihung“

Kyriakos Mitsotakis hat den Bürgern eine Nachricht über die verheerenden Brände geschickt. Der griechische Premierminister entschuldigte sich für die Unzulänglichkeiten, die beim Löschen der Brände entstanden waren, stellte aber gleichzeitig fest, dass jetzt nicht der richtige Zeitpunkt sei, Verantwortung zu übernehmen.

Wie er jedoch charakteristischerweise feststellte, werden „Verantwortlichkeiten zugewiesen, wann und wo immer es notwendig ist“.

Mitsotakis‘ Botschaft an das griechische Volk

Die letzten Tage sind seit Jahrzehnten einer der schwierigsten für unser Land. Wir haben gekämpft und kämpfen weiter mit all unserer Kraft. Doch vor uns liegt eine Naturkatastrophe beispiellosen Ausmaßes: In wenigen Tagen brachen in allen Teilen Griechenlands 586 Brände aus. Die Brände, die aufgrund der anormalen Hitze und der langen Dürremonate jetzt nur noch sehr schwer zu löschen sind.

Viele Länder helfen uns bereits mit Ressourcen und Menschen. Ich danke ihnen für ihre Solidarität. Aber vor allem danke ich allen, die lokale Brände bekämpfen. Sie kämpfen mit einem Naturphänomen, dessen Ausmaß oft ihre Fähigkeiten übersteigt. Und doch geben sie nicht auf. In ihren geschwärzten Gesichtern sehen wir, wie Griechenland Widerstand leistet und gewinnt. Und die Welle der Unterstützung und gegenseitigen Hilfe, die sich im ganzen Land ausbreitet, bedeutet die Entscheidung dieses Volkes, das zerstörte schnell wiederherzustellen.

Dass Menschen gerettet wurden, ist die Professionalität des Zivilschutzdienstes

Dass Menschen mit einem kompletten Evakuierungsplan gerettet wurden, liegt an der Professionalität des Bevölkerungsschutzes, dem Vorgehen der Polizei und der Küstenwache. Es war nicht selbstverständlich und selbstverständlich. Dasselbe gilt für den Schutz vieler Siedlungen, die nicht abgebrannt sind, dank der Selbstaufopferung der Feuerwehrleute und Freiwilligen und natürlich unserer Piloten und Streitkräfte. Innerhalb weniger Tage fanden 62 organisierte Evakuierungen von Bewohnern in 141 Bezirken statt.

Das Ausmaß der Katastrophe, insbesondere in Euböa und Attika, verdunkelt unsere Herzen. Und zuerst entschuldige ich mich für alle Mängel, die vorhanden waren. Ich verstehe den Schmerz unserer Mitbürger voll und ganz, die die niedergebrannten Häuser oder Grundstücke gesehen haben. Die Verärgerung derer, die wie gewohnt von ihrem Wohnort weggezogen sind. Auch die wütende Frage derer, die zum Beispiel Lufthilfe suchten, nicht wissend, ob das Löschflugzeug woanders flog oder die Bedingungen unerschwinglich waren.

Verantwortlichkeiten werden geteilt – erste Frage – Lösungen

Unsere Antwort sollte jedoch nicht unadressiert bleiben. Eventuelle Mängel werden identifiziert. Und Verantwortlichkeiten werden verteilt, wann und wo immer es nötig ist. Im Moment ist das erste Problem Lösungen. Ebenso wie das erste Problem war und ist der Schutz des menschlichen Lebens. Deshalb muss der Bericht über diese Erfahrung nicht nur das enthalten, was verloren ging, sondern auch das, was in einem Feuer ohne Beispiel gerettet wurde.

Offensichtlich klopft die Klimakrise an die Türen des gesamten Planeten, die Brände dauern wochenlang. Dies ist ein Grund, keine Entschuldigung oder ein Alibi. Und ich sage es klar: Vielleicht haben wir getan, was für den Menschen möglich war, aber in vielen Fällen schien dies in einem ungleichen Kampf mit der Natur nicht ausreichend zu sein. Ich werde jedoch ebenso eindeutig sagen, dass wir neben den Opfern des Brandes stehen werden. Wie zuvor, nach der Flut von Ianos in Thessalien oder dem großen Erdbeben in Samos.

Wir müssen die Zähne zusammenbeißen und weiterziehen. In anderen Fällen erlebte das Land Katastrophen, hielt aber stand. Dasselbe wird in diesem Fall passieren und unsere Trauer in Stärke verwandeln. Wir werden also weiterhin an vorderster Front kämpfen, während der Krieg weitergeht. Und gleichzeitig werden wir beginnen, unsere Wunden zu heilen: Diejenigen, die ihr Zuhause und ihr Eigentum verloren haben, werden entschädigt, die verbrannten Gebiete werden wieder aufgeforstet und der notwendige Hochwasserschutz wird sofort errichtet.

500 Millionen Hilfe für Attika und Euböa

Wir haben bereits erhebliche Mittel aus dem Wiederaufforstungsfonds für die Wiederaufforstung erhalten, vor allem in Euböa und Attika. Heute habe ich speziell für diese Bereiche einen Zusatzfonds von 500 Millionen Euro bewilligt. Und wenn nötig, wird es zusätzliche europäische Hilfe geben. Unser Ziel ist es, Vorbild für einen Neuanfang, einen dynamischen Neustart zu sein. Darauf werden sicherlich Institutionen, Unternehmen und vor allem die Zivilgesellschaft selbst reagieren.

Dort werden wir mit modernstem Know-how nicht nur viele, sondern auch die notwendigen Bäume pflanzen. Mit Hilfe der Natur können unsere Wälder wiedergeboren werden und Leben und Wirtschaft können an Orte zurückkehren, die vom Feuer getroffen wurden.

Bürokratie wird beobachtet

Die Schadensaufnahme hat bereits begonnen. Bürokratie wird beobachtet. Und die erste Entschädigung wird sofort nach einem einfachen Antrag jeder betroffenen Partei gezahlt, der von einer einzigen elektronischen Plattform gesendet wird.

Auch das 1,8-Mrd.-Euro-Katastrophenschutzprogramm beginnt mit der Prävention. Der gesamte Wiederaufbauplan steht unter der Kontrolle des Büros des Premierministers. Was Evia betrifft, verspreche ich, dass es ein gezieltes Programm zur Wiederherstellung und Entwicklung der Insel geben wird.

Konkrete Ankündigungen werden morgen beim Ministerrat gemacht. Und in den kommenden Tagen werde ich alle Fragen persönlich beantworten. Ich hoffe, dass es morgen einen parteiübergreifenden Konsens gibt, denn wenn ihre Aufgabe heute bei der Regierung liegt, dann liegt die Verantwortung für morgen bei uns allen.

Ich habe viele Krisen gemeistert

Lassen Sie mich mit einem persönlichen Bericht abschließen. Als Premierminister habe ich in 25 Monaten viele Krisen gemeistert, vom asymmetrischen Angriff auf Evros bis zum Coronavirus. Und von den aufeinanderfolgenden nationalen Problemen im östlichen Mittelmeerraum bis hin zu den hohen Einsätzen bei Impfungen. Sie alle hatten vielfältige Folgen für Wirtschaft und Gesellschaft. Und zunächst schienen sie alle unüberwindbar. Aber wir haben sie alle mit Ausdauer und Einigkeit überwunden. Dies wird auch jetzt geschehen, wenn mutige Entscheidungen getroffen werden, die sich dramatisch ändern werden.

Ich bin zuversichtlich, dass dieser Test auch eine Gelegenheit sein wird, die uns lehren und uns besser machen wird. Denn das Problem der Klimakrise betrifft nicht nur uns, sondern vor allem die nächste Generation. Persönlich werde ich weiterhin das tun, was ich von Anfang an gewählt habe: die Sprache der Wahrheit sprechen, meine Verantwortung erfüllen, Unterschiede reflektieren und Griechen vereinen. Und arbeiten hart für die Heimat, die wir verdienen.

…



Source link