18.04.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

Tag in der Geschichte. 10. Juni 2022. 78. Jahrestag der Distomo-Tragödie

Tag in der Geschichte. 10. Juni 2022. 78. Jahrestag der Distomo-Tragödie

… Von der Tragödie von Distomo erfuhr ich zum ersten Mal beim Lesen in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre. ein Buch über die Geschichte des griechischen Widerstands gegen den Faschismus.

Als er 1990 zu seinen Verwandten kam, die kurz zuvor nach Griechenland, Livadia in Viotia (Böotien), zurückgekehrt waren, berührte er die Tragödie des Dorfes der Märtyrer des Todes von Distomo – er besuchte die Gedenkstätte in Erinnerung an diese Tragödie.

…Belebte Touristenroute nach Arachova und Delphi. Gegenüber, auf der anderen Straßenseite der Gedenkstätte, gibt es Tavernen. Sorglose Touristen teilen ihre Eindrücke von den griechischen Weltwundern, die sie gesehen haben. Polyphonie Babylon. … Hat einer von ihnen die Güte ihres Gesprächs mit der Erinnerung an Distomo „gestört“?

…10. Juni 2014. An diesem Tag in der modernen griechischen Geschichte ist unser griechisches Gedächtnis der Tragödie von Distomo gewidmet. Seitdem sind 70 Jahre vergangen. Am 10. Juni 2014 erinnerten sich Millionen Griechen an Hunderte von Einwohnern von Distomo, die durch die Hände der deutschen Faschisten gemartert wurden, eines der schrecklichsten Verbrechen der Nazis in dem von ihnen besetzten Griechenland. Über das griechische Dorf der Märtyrer von Distomo in Viotia (Böotien). … 70 Jahre sind vergangen, aber als wäre es heute passiert. Die Deutschen haben 228 Dorfbewohner, darunter Frauen und Kinder, brutal und unmenschlich ausgerottet.

In ihrer tierischen Rache an den Bewohnern von Distomo schreckten sie vor nichts zurück und ließen all ihren bestialischen Instinkten freien Lauf. Verbranntes Dorf. Ein von den Nazis enthaupteter Landgeistlicher. Vor der Vernichtung wurden Mädchen und Frauen von deutschen Henkern entehrt. … Ein schreckliches Bild. Das Blut fließt kalt in den Adern.

… Ein Vierteljahrhundert zuvor waren die Bilder von der Vernichtung der friedlichen Bevölkerung der Griechen von Pontus durch die Jungtürken und Kemalisten in ihrer Unmenschlichkeit und Gräueltaten dieselben. Dann ließen diese ungestraft berauschten Tiere in Menschengestalt all ihren bestialischen Fantasien freien Lauf. Zivilisten wurden in orthodoxen Kirchen verbrannt, in den schrecklichsten Manifestationen des bestialischen Grinsens des Hasses von einer obskurantistischen Menge muslimischer Fanatiker zerstört.

… Die türkischen Henker, erinnern Sie sich, hatten pedantische deutsche Mentoren.

… Die Tragödie von Distomo. Dies ist eines der größten Massaker an der unbewaffneten Bevölkerung in der modernen griechischen Geschichte, bekannt als das „Massaker von Distomo“ („ΣφαγήτουΔιστόμου“). Aber wir alle müssen wissen, dass viele „griechische Distomos“ zusammen mit ihren Bewohnern „am Weinstock“ zerstört wurden. Die Ermordung der Bewohner der kretischen Dörfer Kandanos und Kondomari (2.6.1941), des griechischen Dorfes Laki auf der Krim (23.3.1942), die Tragödie des Holocaust von Kalavryta auf der Peloponnes (12. 13/1943). … Tragische Daten.

… Am Morgen des 10. Juni 1944 brach die deutsche SS-Einheit von Livadia (Λιβαδειά) nach Arakhova (Αράχωβα) auf, um die Region von Partisanenkräften zu säubern. Bei Distomo verband sich diese Einheit mit einer anderen germanischen Gruppe, die ihren Vormarsch von Amfissa (Άμφισσα) in Richtung Styri (Στείρι) begonnen hatte. Den Bewohnern wurde befohlen, das Dorf bis zur Rückkehr der deutschen Streitkräfte nicht zu verlassen.

In der Nähe des Dorfes Katavotra (Καταβόθρα) wurden die Deutschen von ELAS-Partisanen angegriffen. Außerdem mussten sich die Partisanen nach einem kurzen und heftigen Kampf zurückziehen, wobei 15 Tote und die gleiche Anzahl Verwundeter auf dem Schlachtfeld zurückblieben. Die deutschen Verluste betrugen 6 Tote und 15 Verwundete. … Die Deutschen waren der Ansicht, dass die Offensive der ELAS-Abteilung mit Informationen der Einwohner von Distomo zusammenhängt. Als sie nach Distomo zurückkehrten, machten sie einen Versuch. Auf Befehl ihres Kommandanten, Leutnant Hans Zabel, wurde Distomo niedergebrannt. 228 Einwohner (117 Frauen und 111 Männer) wurden brutal ermordet. Darunter 53 Kinder und Jugendliche, 20 Babys. … Laut dem Vertreter des Schweizerischen Roten Kreuzes, Georg Wehrly, der Distomo einige Tage später besuchte, erreichte die Zahl der in Distomo und Umgebung getöteten Personen 600 Personen.

Die offensichtliche Gräueltat wurde sofort durch die Nachrichten des Auslandsrundfunksenders BBC bekannt und löste Empörung in der internationalen öffentlichen Meinung aus. Das deutsche Kommando in Athen machte die Bewohner von Distomo allein verantwortlich, da sie, wie es in dem Bericht heißt, „militärische Befehle missachteten“.

https://www.youtube.com/watch?v=r98lOm1KVJY

Nachdem die Deutschen Griechenland verlassen hatten, konnte die griechische Abteilung für Kriegsverbrechen des Nationalsozialismus den Verantwortlichen für das Massaker von Distomo, Hans Sabel, finden, der in Paris gefunden und dort verhaftet wurde. Die französischen Behörden übergaben ihn an Griechenland, das ihn verhaftete und ins Gefängnis steckte. Im August 1949 erkannte Zabel das volle Ausmaß der deutschen Gräueltaten in Distomo an, sagte jedoch zu seiner Verteidigung, er habe den Befehl der höheren Führung ausgeführt. Während seiner Haft wurde er wegen einer anderen Sache vorübergehend nach Westdeutschland überstellt, kehrte aber nie nach Griechenland zurück, um die Verantwortung für die Folgen seiner schrecklichen Verbrechen zu tragen. Die Kriegsverbrecher, ihre Namensliste, die an der Tragödie des Dorfes Distomo schuld waren, wurden nie vor Gericht gestellt. … So verklagen die Angehörigen der Märtyrer des Todes von Distomo bis heute erfolglos die deutsche Justiz wegen des Triumphs der historischen Gerechtigkeit – sie fordern Deutschland auf, eine Antwort nach den griechischen Gerechtigkeits- und Geschichtsrechnungen zu geben.

Wir, Millionen Griechen auf der ganzen Welt, dürfen nichts vergessen, die Verbrechen an unserem Volk vergessen!

Vergeben heißt nicht vergessen! In den Jahren der Besetzung Griechenlands haben sich auch die Italiener und die „Brüder“ Bulgaren „ausgezeichnet“,
was zeitweise die Grausamkeit der Deutschen „verfinsterte“. … Warum stellt der griechische Staat die „Entschädigungsfrage“ immer noch träge vor Deutschland, ohne viel Ergebnis? Warum hat Deutschland es nicht eilig und weicht auf jede erdenkliche Weise aus
legitime Schadensersatzansprüche von Angehörigen der Opfer des deutschen Völkermords, schrecklich in ihrem Hass auf die Verbrechen der Nazis des Dorfes der griechischen Märtyrer von Distomo? …Weil der griechische Staat diese Probleme so behandelt hat, nicht wirklich! Die Gründe dafür sind, dass im Nachkriegsgriechenland nicht alle griechischen Kollaborateure verurteilt, vor Gericht gestellt und einer fairen Bewertung der öffentlichen Meinung unterzogen wurden. Griechischer Bürgerkrieg 1946-1949 , verloren von den linken Kräften, trug nicht zum Prozess der Säuberung der griechischen Gesellschaft bei, das griechische politische Establishment von der gesamten „grauen“ Öffentlichkeit, dem Dreck, der „umarmte“, „fraternisierte“, koexistierte sehr gut mit den Eindringlingen. … Wenn ich Griechenland besuche, treffe ich Manolis Glezos, „den ersten Partisanen Europas“, der immer wieder die Frage der Entschädigung der Deutschen für den schrecklichen Schaden aufwirft, den die Griechen durch die Verbrechen der Nazis erlitten haben. … Hunderttausende Hungertote im Dezember 1941 – Januar 1942 – auf dem Gewissen der Deutschen. Tausende Menschen massakrierten brutal die friedliche griechische Bevölkerung. Sie alle, die griechischen Märtyrer der Verbrechen der Nazis, appellieren an das Gewissen der modernen Herrscher Deutschlands.

Es ist notwendig, ein grundlegendes Werk „Die Verbrechen der faschistischen Invasoren in Griechenland in den Jahren 1940-1944“ zu schreiben.

…10. Juni 2014. 70. Jahrestag der Tragödie des griechischen Dorfes Distomo. …In erinnerung bleiben.
…Verbrechen gegen die Menschlichkeit verjähren nicht.



Source link