19.04.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

Neues Leben für den Athener „Blumengarten“


Eine neue Seite wird für den historischen „Blumengarten“ („λουλουδάδικα“) auf der Westseite des Parlaments in der Vasilisis-Sofia-Straße geöffnet.

Die offizielle Eröffnung fand heute am 26.10.2022 im Beisein des Ministerpräsidenten(!?) statt. Der Unterschied zur Vergangenheit besteht darin, dass von den 11 Blumenläden, die sich früher auf diesem Gelände befanden, zwei übrig geblieben sind und zwischen ihnen ein Bereich geöffnet wurde, in dem Sie Souvenirs aus den Museen Griechenlands, Repliken aus den Werkstätten und Werke kaufen können die Publikationssammlung der Hellenic Foundation, parlament.

Sehen Sie sich die eingebettete Bildergalerie online an unter:

https://rua.gr/news/news/51500-novaya-zhizn-dlya-afinskogo-tsvetnika.html#sigProIdc09243c7dc

Von fern 1932 …
Spyros Kontogiannis ist ein langjähriger Bewohner der Gegend, da seine Familie seit 1932 einen Blumenladen in der Gegend betreibt. „Ich bin hier, seit ich bis heute Shorts trage“, sagt er, als die Leute an der Tür des Ladens stehen, ihn herzlich willkommen heißen, ihn wieder begrüßen – schließlich ist er der einzige Mensch, der den gestrigen Tag mit dem heutigen verbindet.

„Das Ideal für mich, da ich die Zeiten des alten Blumenladens miterlebt habe, wäre, dass alle 11 Geschäfte, die ursprünglich existierten, wiedereröffnet werden. Aber da es die wirtschaftliche Situation nicht leisten kann, kämpfen 11 Profis nebeneinander für ein halbes Stück Brot Und wir wissen nicht, ob wir es bis zum Ende schaffen…“, sagt er und merkt, dass der Markt, in dem er sich bewegt, in einer Krise schwierig ist.

„Dass dieser Raum jetzt existiert und mit dem Laden des Kulturministeriums kombiniert ist, ist sehr gut – denn Kultur und Blumen passen zusammen, das ist eine gute Kombination“, bemerkt er, während draußen die charakteristischen Schritte von Evzones zu hören sind gehört, die Straße heraufzukommen, nach der Wachablösung.

Sehen Sie sich die eingebettete Bildergalerie online an unter:

https://rua.gr/news/news/51500-novaya-zhizn-dlya-afinskogo-tsvetnika.html#sigProIda0b54e620d

Augenzeuge historischer Ereignisse
Herr Kontogiannis erinnert sich an eine Reihe von historischen Ereignissen, die er im Blumenladen der Familie miterlebte: „Ich habe viel erlebt – ich war 7 Jahre alt, als ich die Junta-Panzer die Straße hinunter auf den Platz herabfahren sah ein Panzer, „Ich bin gesprungen und hingefallen, habe die Blumen für mich zerdrückt“, lacht er, „ich habe viele Witze und Witze erlebt – es gab einen Ausgangspunkt und einen Treffpunkt. Aber die Zeiten haben sich geändert. Ich fand gute Zeiten, in denen alles mehr war menschlich und friedlich Ich kann viele Geschichten von den 50ern bis zu den späten 70ern erzählen – unsere Läden waren 24 Stunden am Tag geöffnet Das hatte etwas mit dem Boom der Late-Night-Clubs zu tun, als Bouzouki in war. Sie stellten eine Blume auf Stand, Tolis er kam zum Beispiel, er brauchte eine bestimmte Blume, „laden, mehr, sagt er. „Und viele andere taten dasselbe … „.

Die Ereignisse waren natürlich nicht immer angenehm – wenn man mitten in der Hauptstadt ist, erlebt man viel: „Natürlich haben wir schlechte Erfahrungen gemacht – bei der Karamanlis-Wahlkundgebung 1974 gab es ein Chaos, da gab es ein Chaos Angriff auf die ägyptische Botschaft (gegenüber dem Laden. Anm. . Ausgabe), es gab Panik, es gab Opfer, dann gab es Demonstrationen von Memoranden, die uns nicht nur beeinflussten, sondern uns auch in die Knie zwangen Blumenladen bei der Demonstration zur Unterstützung der Rentner, danach gab es weder Blumen noch Vasen mehr. …“.

Sehen Sie sich die eingebettete Bildergalerie online an unter:

https://rua.gr/news/news/51500-novaya-zhizn-dlya-afinskogo-tsvetnika.html#sigProId0e878230b2

Die Kraft der Blumen
Am anderen Ende, auf der dem Syntagma-Platz zugewandten Seite, befindet sich The Power of a Flower, ein Blumenladen, eine soziale Genossenschaft von 11 jungen Menschen mit besonderen Bedürfnissen.

Wie uns im Laden gesagt wurde, beschäftigt die Sozialgenossenschaft „Menschen mit leichter geistiger Behinderung, um sie zum Arbeitsplatz zu bringen“: Sie bekamen ein Grundstück am Flughafen, auf dem sie Pflanzen und Blumen anbauen. Gemeinsam mit der Agronomin bauen und ernten die Kinder ihre eigenen Feldfrüchte an, binden Blumensträuße, die an Kunden verteilt werden – so überlebt der Verein.“ Diese Woche kamen vier Kinder hierher, um in einem Blumenladen zu arbeiten – sie binden selbst Blumensträuße.“ Sie sagen uns, dass das Ziel ein soziales sei: „Beschäftigung und soziale Eingliederung zu gewährleisten“.

Sehen Sie sich die eingebettete Bildergalerie online an unter:

https://rua.gr/news/news/51500-novaya-zhizn-dlya-afinskogo-tsvetnika.html#sigProId13395d270a

Ausstellung – Verkauf

Zwischen den beiden Blumengeschäften gibt es jetzt einen eleganten Raum, der wie ein langer, schmaler Bereich aussieht, in dem Artikel verkauft werden, die in Museen in ganz Griechenland zu finden sind. Eine der Hallen konzentriert sich mehr auf Athen, während andere Souvenirausstellungen von verschiedenen ikonischen Orten zeigen, und Sie können auch exakte Kopien von vertrauenswürdigen Werkstätten finden. Aufgrund des begrenzten Platzes wurde eine Reihe gezielter Entscheidungen getroffen. In einem der Räume stellt die Stiftung eigene Publikationen aus.

Sehen Sie sich die eingebettete Bildergalerie online an unter:

https://rua.gr/news/news/51500-novaya-zhizn-dlya-afinskogo-tsvetnika.html#sigProId81667e678a

Mitsotakis: Ein bunter Tag für Athen
An der Eröffnungszeremonie nahm Premierminister Kyriakos Mitsotakis teil, der vom griechischen Parlamentssprecher Konstantinos Tasoulas, der Kulturministerin Lina Mendoni und dem EBWE-Direktor Stefanos Vlastos durch die neu gestalteten Räumlichkeiten geführt wurde.

„Heute ist in der Tat ein farbenfroher Tag für Athen, es ist ein Tag der Freude, und ich glaube, dass alle Athener und zahlreiche Städte der Stadt die Tatsache zu schätzen wissen werden, dass wir wieder einmal einen Ort finden, der mit dem historischen Gedächtnis und der kollektives Unterbewusstsein aller Athener“, sagte Mitsotakis.

Historische Blumenläden
Der historische Weg der Blumenläden des Parlaments beginnt 1932, als nach dem Bau des Denkmals für den unbekannten Soldaten die ersten Blumenstände auftauchten. Anschließend wurden gemäß dem Gesetz 11 Blumenläden unter dem Parlamentsgelände entworfen und eingerichtet. Im Laufe der Zeit sind sie zu einem besonderen Ort und Wahrzeichen im Zentrum von Athen geworden. Die Renovierungs- und Renovierungsprojekte für die historischen Blumenläden wurden als gemeinsame Initiative des griechischen Parlaments, des Ministeriums für Kultur und Sport und der State Property Company (ETAD) entwickelt.



Source link