25.04.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

Der Fahrer des Panzers, der ins Politehnio fuhr: „Ich habe Monster vor mir gesehen“ (Video)


Das schockierende Geständnis des tödlichen Panzerfahrers A. Skevofilaks, der mit einem Kampffahrzeug in das Polytechnikum fuhr.

Wenn Sie „Polytechno“ hören, kommt Ihnen wahrscheinlich als Erstes ein Panzer in den Sinn, der in die Universität rast und die Tore niederreißt, zusammen mit Dutzenden von Studenten, die daran hängen und das höchste Gut des Lebens verteidigen.

Der Fahrer, der einen schweren Wagen in das Polytechnische Institut fuhr, wurde zur „Personifikation“ eines Verbrechens gegen das griechische Volk. Derjenige, der alle „Märchen“ über das Ausbleiben von Todesfällen während der Junta zerstörte, brach irgendwann sein Schweigen. Er schämte sich dafür, wer er war, was er tat, woran er glaubte.

Private A. Skevofilaksa starb bei einem Autounfall. Er sagte das, weil er sich schämte. Bis 20 Jahre später entschied er, dass er Reue ausschütten musste. Er erzählte diese Geschichte seiner Frau mit großer Mühe, aber er wagte es nicht, es seinen Kindern zu erzählen.

Bis er mit Vima-Reportern sprach, um die Welt wissen zu lassen…

„An diesem Tag war ich im Dienst. Ich habe zehn Monate in der Armee gedient. Ich war Ausbilder im Panzerzentrum in Goody. Zu dieser Zeit waren die Schwarzhemden ein selektives Korps. Ich habe mich freiwillig gemeldet. Sobald die Unruhen begannen, wir wurden alarmiert. „Kommunisten brennen Athen“, sagten sie, und wir glaubten ihnen. Ich erinnere mich, dass einige im Lager Radios hatten, und wir hörten heimlich den Sender des Polytechnischen Instituts. „Ihr kommunistischen Bastarde werdet euren Spaß haben! “ – wir sagten.

Der Fahrer im ersten freigegebenen Panzer

„Am 16. November, eine halbe Stunde nach Mitternacht, erhielt meine Abteilung den Befehl, sich zum Aufbruch vorzubereiten. Es wurde beschlossen, fünf unserer Panzer, mehrere französische AMX30, aus der Einheit zurückzuziehen. Ich war der Fahrer des ersten Panzers, der auf die Straße fuhr .“ Im selben Panzer befanden sich Officer Michalis Gunelas als Kommandant, Sergeant Lambros Constantellos als Beifahrer und die Sergeants Stelios Embalomenos und Giannis Tirpas.

„Die Leute haben geschrien ‚Wir sind Brüder‘, aber ich wollte sie essen.“

„Am 17. November um 1.15 Uhr morgens kamen wir an der Kreuzung der Alleen Alexandras und Kifisias an. Etwas später überquerten wir Alexandras, als wir auf der Höhe waren IKA, an der Haltestelle Sonya hielten wir an, weil die Straße gesperrt war. Es gab Barrikaden, Feuer und stillgelegte Busse. Mit diversen Manövern links-rechts, hin und her räumte ich die Straße frei, und wir fuhren weiter. Als wir an der Kreuzung von Alexandra Street und Patision Street ankamen, wurde uns befohlen anzuhalten. Dort, auf dem Egypt Square, blieben wir etwa eine Stunde. Ich erinnere mich, dass Leute uns zuriefen: „Wir sind Brüder, wir sind Brüder.“ Ich wollte sie essen.

„Ich sah sie als Käfer, die gegessen werden sollten.“

Die Nachricht, dass die Panzer auf die Straße gingen, wurde im Radio des Polytechnischen Instituts ausgestrahlt: „Sie werden keine Kinder, unsere Brüder und Schwestern, Soldaten, die Festung der Freiheit, den einzigen freien Teil Griechenlands, schlagen. Wir haben keine Waffen. Wir präsentieren unsere offene Brust“.

A. Skevofilaks fuhr mit der Geschichte fort: „Uns wurde gesagt, wir sollten vorfahren und in der Nähe des Polytechnischen Instituts anhalten, aber nicht vor dem Tor, was wir auch taten. Wir hielten ein paar Meter vor dem Tor. Am Haupttor angekommen (Hrsg. Es war bereits zwei Uhr morgens), ich drehte den Panzer zum Polytechnischen Institut um und drehte die Waffe zurück. Ich erinnere mich, wie ich von meinem Sitz aufstand, ebenso wie andere Besatzungsmitglieder. Dutzende von Studenten hingen an den Torstangen und Hunderte mehr waren im Hof. Sie waren in Panik. Und ich, glaube ich, sah sie an, als wären sie Käfer, die gefressen werden wollten!“

„Τσογλάνια, du bist eine Schande für die Truppen“

Um viertel vor drei Uhr morgens, als die Studenten die Nationalhymne sangen, warnte das Militär die Studenten einige Minuten vorher, das Polytechnische Institut zu verlassen und sich zu ergeben. Ein Mercedes-Auto parkt vor dem Tor und blockiert dessen Öffnung. Der Kommandant eines Panzerzuges ist irritiert und ruft wütend: „Τσογλάνια, du bist eine Schande für die Truppe“ und gibt ein Zeichen.

„Wenn ich zu schnell hineinfahren würde, würde ich Dutzende von Menschen töten“

„Dann kam der Panzerfahrer auf mich zu und sagte: „Wir gehen rein und nehmen das Tor raus. Sich fertig machen! Ich nahm eine Position ein und drückte das Pedal. Ich konnte nicht viel sehen, ich hatte eine schlechte Sicht, weil ich jetzt durch die Luke des Panzers schaute. Zehn Zentimeter vor dem Tor blieb ich stehen. Ich habe bewusst aufgehört. Dies ist auf dem Video von damals zu sehen. Beim Bremsen liefen die verängstigten Schüler zurück. Wenn ich so schnell eingetreten wäre, hätte ich Dutzende von Menschen getötet, die in diesem Moment am Tor hingen.“

„Ich habe den Mercedes in einen Kuchen geschmiert“

Ein paar Minuten später drückte A. Skevofilaks aufs Gaspedal, der Tank brüllte. Das Gitter fiel sofort. Vor dem Eisentor, das die Studenten abgestellt hatten, um den Eingang zu versperren, stand ein Mercedes. Ich habe es in einen Kuchen geschmiert. Die linke Raupe flog über das Auto und verwandelte es in einen Pfannkuchen. Sobald die Tore des Polytechnischen Instituts heruntergefallen waren, betrat die Polizei das Gebäude, um die Studenten zu verhaften. Kurz darauf stieg ich aus dem Panzer und betrat das Polytechnische Institut. Niemand starb. Aber es könnte Tote gegeben haben.“

Vorschau

„Halt die Klappe du Bengel oder ich töte dich.“
Laut Herrn Skevofilaks: „Die Polizei jagte und schlug die Schüler, wo immer sie sie fanden. Wenn sie nicht von LOKA aufgehalten worden wären – ich erinnere mich, dass ich viele Male mit ihnen in Streit geraten wäre – ich weiß nicht, was passiert wäre. auf dem Hof ​​des Polytechnischen Instituts wurden sie schwer zusammengeschlagen, ich erinnere mich, viele Verwundete und drei oder vier regungslos daliegen zu sehen, ich weiß nicht, ob sie tot waren, ich habe nicht hingesehen, um zu sehen, irgendwann stürzte einer der Studenten auf mich zu und sagte: „Was verstehst du jetzt, wo du reingekommen bist?“ Ich war fassungslos. Ich zog eine Waffe, hielt sie hoch, drehte mich um und rief: „Halt die Klappe, du Hurensohn, oder ich werde es tun Töte dich. „Dieser Student weiß in diesem Moment nicht, wie man Glück hat … Wenn er auch nur ein Wort gesagt hätte, hätte ich ihn getötet! Das ist die Art von Typ, die ich war. Faschist. „

„Was ich getan habe?“
A. Skevofilaks erinnert sich: „Als die Studenten vorbeikamen, erinnere ich mich, dass sie Zigarettenschachteln und alles, was sie bei sich hatten, in den Tank warfen. Als wir nach Goody zurückkehrten, sah der Tank aus wie ein Pavillon. Zu denken, dass die Studenten uns gaben Sandwiches und Zigaretten nach dem, was wir ihnen angetan haben … Ich kann mir das nicht verzeihen. Ich denke darüber nach, was ich gegangen und getan habe!“.

„Ich war stolz. Ich war auch ein Faschist.“
Als er nach Gudi zurückkehrte, in die Basis des Panzerkorps, wurde A. Skevofilax mit freudigen Ausrufen begrüßt: „Als wir ins Lager zurückkehrten, wurde ich ein Held. Dann fühlte ich, dass ich jemand war, dass ich etwas Gutes getan hatte , dass „Etwas Großes. Ich wurde ein Held, der die Feinde des Mutterlandes, die „verdammten Kommis“, wie wir damals Studenten nannten, besiegte. Das haben sie mir gesagt, das habe ich geglaubt. Ich war stolz. Ich war auch ein Faschist .“

Vorschau

„Gültige Skins“

„In der nächsten Woche wurde ich von Ioannidis angehalten. Ich war wieder in Alarmbereitschaft. Wir wurden nach ΓΕΣ gebracht. Im Hof ​​bezogen wir Stellung. Wir wussten nicht, warum wir dort waren. Sie sagten es uns nicht. Als wir zurückkamen Goudi, wir erfuhren, dass Papadopoulos gestürzt wurde. Dann änderte sich etwas in mir. Leute, die ihn früher für einen Gott hielten, verfluchten ihn jetzt. Ich konnte es nicht verstehen. „Aber sind die alle so korrupt?“, fragte ich mich. Sie gehen Wo der Wind weht. Wind. Verkaufbare Felle, sagte ich zu mir. Ich erinnere mich, dass Michael Vinelas seine Pflaster den Leuten von ΕΣΑ gab, die ins Zentrum kamen und ihn festnahmen.

Im Westen Athens, wo er mit seinen Eltern und zwei Brüdern lebte, suchte er nach einem Job: „An diesem Ort hat sich mein Leben um 180 Grad verändert. Ich habe jeden erdenklichen Job gemacht. Als Arbeiter habe ich gemerkt, dass ich nicht die gleichen Anforderungen erfüllen kann.“ als Arbeitgeber. Mir wurde beigebracht, die Kommunisten zu hassen, ich habe zweimal für die KKE gestimmt!“.

Vorschau

„Er ist mein Cousin, entfernt. Er starb bei einem Autounfall.“

„Vor vielen Jahren hörte jemand bei der Arbeit meinen Namen und fragte, ob ich mit dem „Tanker“ vom Polytechnikum verwandt sei.“ „Er ist mein entfernter Cousin. Er starb bei einem Autounfall“, antwortete ich. Ich bin ein Mann, der nie 20 Jahre alt wurde. Der Reservesoldat A. Skevophylax starb bei einem Autounfall! Meine Freunde wissen nicht, wer ich bin, und alle Nachbarn auch nicht. Nur Meine Frau weiß es. Ich habe es ihr Jahre später gesagt. Ich habe es meinen Kindern noch nicht erzählt. Ich schäme mich dafür, wer ich war, was ich getan habe. Jeder hätte meinen Platz einnehmen können, schließlich war ich Soldat. Aber das befreit mich nicht von der Verantwortung. Bis ich reinkam, habe ich an das geglaubt, was ich tue. Dann wurde es zum Albtraum meines Lebens.“

Über die Menschen, die sich der Junta widersetzten, sagte er schmeichelhaft: „Sie hatten eine großartige Seele. Ich weiß nicht, ob das Sinn macht, aber ich möchte mich bei ihnen entschuldigen.“ Der Fahrer des Panzers, der in das Polytechnische Institut fuhr, wird die junge Studentin nicht vergessen, die bei der Panzerinvasion schwer verletzt wurde, sie ist heute Professorin an der Universität Athen, Frau Pepi Rigopulu. „Ich glaube, wenn ich sie heute sehe, weiß ich nicht, was ich ihr sagen soll. Im Laufe der Jahre kam ich oft auf den Gedanken, sie zu treffen, aber ich hörte auf. Ich würde sie gerne sehen, sagen Sie es ihr … Aber ich wage es nicht, Worte der Entschuldigung löschen Taten nicht aus.



Source link