24.04.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

Erdbeben in der Türkei: "Wir hören Stimmen, die sie sprechen "Rette uns"aber wir können nicht…"


„Unter den Trümmern sind Geräusche zu hören, aber niemand kommt ihnen zu Hilfe“, sagt Hatay Deniz, ein Einwohner der Stadt Hatay, den Kopf in die Hände gestützt, und beklagt die mangelnden Bemühungen, die in den Trümmern Eingeschlossenen zu retten Gebäude, die nach dem Erdbeben in der Türkei und in Syrien eingestürzt sind und Tausende von Menschenleben gefordert haben.

Verzweifelte Hilferufe sind inmitten der Trümmer von Gebäuden in der türkischen Küstenprovinz Hatay zu hören, wo Erdbebenopfer versuchen, sich auf dem Land zu wärmen, indem sie Feuer bei Regen und Frost anzünden.

Hatay, das im Nordwesten an Syrien grenzt, ist mit mindestens 872 Todesfällen die am stärksten betroffene Provinz der Türkei.


„Wie können wir sie retten? Niemand ist seit dem Morgen gekommen“

Einwohner der Stadt beschweren sich über die unzureichende Reaktion der Rettungsdienste, und die Retter selbst behaupten, dass sie nicht über genügend Ausrüstung verfügen. Denise weint, als sie auf das eingestürzte Gebäude zeigt, in dem seine Eltern gefangen sind und auf Retter warten. „Wir sind verzweifelt. Oh mein Gott! Sie schreien um Hilfe. Sie sagen: „Rette uns“, aber wir können sie nicht retten. Wie können wir sie retten? Niemand kam am Morgen“, sagt Deniz.

Die Retter kämpfen mit dem Ausmaß der Zerstörung in der Südtürkei und im Nordwesten Syriens, der Gesamtzahl der Todesopfer seit Dienstagmorgen über 5000 Menschen.

AFAD, die türkische Katastrophenschutzbehörde, hat bekannt gegeben, dass 13.740 Retter in das Erdbebengebiet entsandt wurden, aber das Ausmaß der Schäden ist enorm, da fast 6.000 Gebäude in der Südtürkei eingestürzt sind.

Vorschau

Allein in Khatai seien mehr als 1.200 Gebäude zerstört worden, sagte Gesundheitsminister Faretin Koca. Retter in der Provinz beklagen den Mangel an Ausrüstung, und Erdbebenopfer halten Autos auf der Straße an und bitten um Werkzeuge, um die Trümmer selbst zu beseitigen.

„Es gibt keine Retter und Soldaten. Niemand. Dies ist ein verlassenes Gebiet.“

Die Regierung erklärte nach dem Erdbeben „Alarmstufe 4“ und bat um internationale Hilfe, erklärte jedoch nicht die höchste Alarmstufe, die zu einer massiven Mobilisierung der Streitkräfte führen würde.

Vorschau

In Hatays Hauptstadt Antakya, wo 10-stöckige Gebäude vollständig eingestürzt sind, sahen Reuters-Reporter Rettungsarbeiten in einem von Dutzenden Trümmerhaufen.

Was die Leute in der Provinz Hatay sagen

„Es gibt keine Retter und Soldaten. Niemand. Das ist eine verlassene Gegend“, sagt ein Mann, der aus Ankara nach Hatay kam und es allein schaffte, die Frau unter den Trümmern des Gebäudes hervorzuziehen. „Das ist menschliches Leben. Was kannst du tun, wenn du die Geräusche der Lebenden unter den Trümmern hörst?“, fragt derselbe Mann, der sich weigert, seinen Namen zu nennen, während die Frau, die er gerettet hat, im Auto Erste Hilfe erhält.

Nach Angaben des türkischen Innenministeriums leben mehr als 400.000 Syrer in der Provinz Hatay, hauptsächlich Flüchtlinge aus dem zwölfjährigen Bürgerkrieg ihres Landes.

Quelle: ΑΠΕ



Source link