25.04.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

Die türkische Wahrnehmung von Griechenland hat sich nach dem Erdbeben verändert


Zwanzig Tage sind seit dem tödlichen Erdbeben vom 6. Februar in der Türkei und der unvorstellbaren Zerstörung vergangen, die es angerichtet hat. Mindestens 50.000 Menschen sind in der Türkei und in Syrien gestorben, 44.000 davon in der Türkei.

Das tragische Ereignis, das griechische Retter in die Türkei brachte und den griechischen Außenminister Nikos Dendias zwang Umarmung Mevlut Cavusoglu nach jahrelangen Spannungen in den bilateralen Beziehungen.

„Wenn es etwas Positives an diesem Erdbeben gibt, dann, dass viele Länder Hilfe in die Türkei geschickt haben, darunter Länder, mit denen die Türkei schwierige Beziehungen hatte, wie Griechenland, Israel, Armenien.“ sagt Aret Demirci, Programmleiter der Deutschen Friedrich-Naumann-Stiftung für Liberale in Sofia, der sich seit vielen Jahren in den griechisch-türkischen Beziehungen engagiert.

Demirci koordinierte kürzlich das Journalismusprogramm derselben Institution in Berlin, was für einen breiteren griechisch-türkischen Dialog nützlich war, an dem Journalisten, Wissenschaftler und Experten aus Griechenland und der Türkei teilnahmen. In einem schwierigen Moment, wenige Tage nach dem großen Erdbeben, wird der Meinungsaustausch zwischen Griechen und Türken noch wichtiger. Doch was hält er von der sogenannten „Erdbebendiplomatie“ und der Zukunft der griechisch-türkischen Beziehungen?

„Ich glaube, dass dies ein neuer Anfang guter Beziehungen zwischen Ankara und Athen ist, aber andererseits sind dies tief verwurzelte Probleme. Es gibt also keine Garantie, dass ein Erdbeben etwas ändern wird.“ Das „Momentum“ könne seiner Meinung nach durch die spontane Reaktion der Bürgerinnen und Bürger auf gesellschaftlicher Ebene in beiden Ländern zu einer „nachhaltigen Verbesserung“ der bilateralen Beziehungen beitragen.

Für langfristige Schätzungen ist es noch zu früh

„Ich möchte, dass wir langfristig eine bessere und nachhaltigere Beziehung haben, ohne solche Tragödien.Ähnlich äußerte sich Erkan Saka, Journalist, Blogger und Medienprofessor an der Istanbuler Bilgi-Universität gegenüber der DW. – Hoffen wir, dass wir auf all dem aufbauen. Wir müssen die Art und Weise ändern, wie wir die bilateralen Beziehungen sehen, um ihnen eine positive Dimension für die Zukunft zu geben. Tragödien erinnern uns nur daran, dass wir alle Menschen sind.“

Eylem Yanardaoglu, außerordentlicher Professor für neue Medien an der Kadir-Has-Universität in Istanbul und Forscher am türkischen Programm bei ELIAMEP in Athen, konzentriert sich seinerseits auf die emotionale und unmittelbare Reaktion der Griechen. „Ich folge verschiedenen Gruppen auf Facebook und WhatsApp. Ich sah, dass Menschen in sozialen Netzwerken schrieben und humanitäre Hilfe für Erdbebengebiete sammelten, – bemerkt ein Universitätsstudent, der sich auf die Arbeit mit sozialen Netzwerken spezialisiert hat. – Die Art und Weise, wie Menschen bereit waren, einander zu helfen, war erstaunlich, aber auf der makropolitischen Ebene sehen wir vielleicht nicht sofort entsprechende Ergebnisse. Möglicherweise müssen wir in Zukunft abwarten, wie sich all diese Schritte auswirken.“

Professor Turkala betont jedoch die Tendenz vieler Griechen, durch ihre Beiträge in sozialen Netzwerken zu zeigen, dass die beiden Völker tatsächlich nichts zu teilen haben, „dass wir Freunde sind, Nachbarn, dass wir einander helfen. Auf diese Weise haben sie diesen verloren gegangenen Zusammenhalt wieder in den Vordergrund gerückt.“

95 % der türkischen Medien werden von der Regierung kontrolliert

Interessant sind aber auch die Äußerungen türkischer Experten, wie die türkischen Medien in diesen Tagen die Griechenlandhilfe dokumentierten. „Ich denke, aus Sicht der Medien sind die beiden Länder sehr unterschiedlich. In der Türkei werden 95 % der Medien von der Regierung kontrolliert, und jede Entscheidung Ankaras über die griechisch-türkischen Beziehungen spiegelt sich in den Medien wider.

Auf der anderen Seite bemerke ich in Griechenland, obwohl die Situation anders ist, eine Besessenheit von der Türkei– sagt Aret Demirdzhi, – Die Griechen müssen verstehen, dass die Türkei viel mehr ist als nur Ankara und die türkische Regierung. Gewöhnliche Menschen identifizieren sich nicht unbedingt mit ihnen.“

Was Erkan Sak betrifft, so glaubt er, dass es trotz schwerer Schatten, die die gesamte Medienlandschaft der Türkei überschatten, immer noch Hoffnungsschimmer gibt. Und er sagt charakteristisch: „In der Türkei beginnt eine neue Form von Medien zu erscheinen, kleine unabhängige Medien, die in Zukunft die Grundlage für die neuen „Mainstream-Medien“ in der Türkei werden könnten.“. Für ihn änderte das Erdbeben auch die Tatsache, dass viele türkische Medien aufhörten, so zu agieren „Pressevertreter der türkischen Regierung“ und zeigte ein anderes, positives Bild von Griechenland.



Source link