Wie Griechenland die Chance verpasste, Partner beim Transport von russischem Gas zu werden

Griechenland empfangen könnte Erdgas ist fünf- bis siebenmal günstiger im Vergleich zu den Preisen, zu denen Russland es auf dem internationalen Markt verkauft. Dies geschah jedoch nicht…

Steigende Energiepreise sind unausweichlich geworden, nachdem seit Jahresbeginn die russischen Gaslieferungen durch die Ukraine eingestellt wurden. Dies hätte vermieden werden können, wenn Griechenland nicht die letzte große Chance verpasst hätte, Transportpartner zu werden „blaues Gold“ durch die Umsetzung einer Vereinbarung zum Bau einer Gaspipeline, die Griechenland direkt mit Russland verbinden würde.

Es geht um bedeutende historische Übereinstimmung zwischen Panagiotis Lafazanis, Minister für industriellen Wiederaufbau, Energie, Umwelt und ländliche Entwicklung in der ersten Syriza-Regierung, und dem damaligen Energieminister der Russischen Föderation Alexander Novak zum Thema Bau „Südeuropäische Gaspipeline“. Der Bau der Gaspipeline würde von der russischen Vnesheconombank finanziert.

Dieser ist riesig „Südeuropäische Gaspipeline“ mit einer jährlichen Kapazität von 47 Milliarden Kubikmetern Gas, dessen Bau Ende 2019 abgeschlossen sein sollte (jetzt wäre es voll betriebsbereit). gemeinsames Eigentum von Griechenland und Russland im Verhältnis 50 zu 50. Es sollte Gas durch das Schwarze Meer, das europäische Territorium der Türkei, in unser Land, nach Italien, auf den Balkan und nach Mitteleuropa transportieren und dabei die Ukraine umgehen.

Griechenland könnte, basierend auf dieser Gaspipeline, wie Deutschland mit Nord Streamauch in der aktuellen Krise langfristige Verträge mit Russland sicherstellen Benzin ist fünf- bis siebenmal günstigerals zu den Preisen, zu denen Russland es auf den europäischen und internationalen Märkten verkauft. Gleichzeitig könnte der griechische Haushalt erhalten Hunderte Millionen Euro pro Jahr von Gastransitgebühren!

Es ist erwähnenswert, dass es funktioniert hat Nord StreamDank der Gaspipeline und langfristiger Vorzugsverträge erhielt Deutschland russisches Gas fünf- bis siebenmal günstiger als andere europäische Länder. Genau das war der Grund Deutsches Wirtschaftswunder.

Griechenland hätte die gleichen Vorteile haben können, hat seine Chance aber zweimal verpasst: einmal mit Südstromdas 2009 von der Regierung von Kostas Karamanlis initiiert und von Georgios Papandreou „begraben“ wurde, und ein zweites Mal mit einer nicht realisierten Vereinbarung Lafazanis-Novak.

Unten finden Sie die vollständige Memorandum der Zusammenarbeit zur Gaspipeline, unterzeichnet von Lafazanis und Novak, damit jeder weiß, wie das Land in diese schwierige Situation geraten ist, weil das vorherrschende politische System Griechenlands nicht in nationalen Interessen denkt:

„Heute haben der Minister für industriellen Wiederaufbau, Umwelt und Energie Panagiotis Lafazanis und der Energieminister der Russischen Föderation Alexander Novak ein Memorandum über die Zusammenarbeit über den Bau und Betrieb einer Gaspipeline mit russischem Erdgas unterzeichnet, die durch griechisches Territorium führen wird und wird als Südeuropäische Gaspipeline bezeichnet.

Außerdem wurde eine gemeinsame Erklärung zwischen dem Minister für industriellen Wiederaufbau, Umwelt und Energie Panagiotis Lafazanis und dem Vorsitzenden der russischen Staatsbank für Entwicklung und internationale Wirtschaftsangelegenheiten (Vnesheconombank) Wladimir Dmitrijew zur Unterstützung des Projekts unterzeichnet.

Einigung zwischen Russland und Griechenland über eine Gaspipeline

Das Ministerium für industriellen Wiederaufbau, Umwelt und Energie der Hellenischen Republik und das Energieministerium der Russischen Föderation, im Folgenden als die Parteien bezeichnet, in dem Versuch, die europäische Energiesicherheit durch die Diversifizierung der Erdgasrouten in europäischen Märkten zu stärken, mit die Absicht, die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit zu stärken, um die Stabilität der Erdgaslieferungen aus der Russischen Föderation in die Hellenische Republik zu gewährleisten, sowie die Möglichkeit, Erdgas in Drittländer zu transportieren, um ein neues Gaspipelinesystem zu unterstützen, das von der Russischen Föderation ausgehen wird Russische Föderation und durchqueren das Schwarze Meer und das Territorium der Republik Türkei sowie durch das Territorium der Hellenischen Republik als Transitland (Südeuropäische Gaspipeline), um europäische Länder, einschließlich der Hellenischen Republik, mit Erdgas zu versorgen und so günstige Bedingungen zu schaffen Bedingungen für die Planung, den Bau und den Betrieb der südeuropäischen Gaspipeline gemäß der geltenden Gesetzgebung unter Berücksichtigung internationaler Abkommen und Organisationen, deren Vertragsparteien oder Mitglieder die Hellenische Republik und die Russische Föderation sind, und insbesondere das Abkommen vom 30. Juni, 1993 zur Förderung von und gegenseitigen Schutz von Investitionen, das Abkommen vom 26. Juni 2000 zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Verhinderung der Steuerhinterziehung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie das Abkommen vom 29. April 2008 über die Zusammenarbeit beim Bau und Betrieb eines Gaskraftwerks Pipeline im Hoheitsgebiet der Hellenischen Republik vereinbarte Folgendes:

Artikel 1

Die in diesem Memorandum (einschließlich der Präambel) verwendeten Begriffe haben folgende Bedeutung:

• „Südeuropäische Gaspipeline“ bezeichnet den Abschnitt auf dem Territorium der Hellenischen Republik des neuen Gasleitungssystems, der in Absatz 4 der Präambel dieses Memorandums definiert ist;
• „Projekt“ bezeichnet die Planung, Finanzierung, den Bau, den Betrieb und die Wartung der südeuropäischen Gaspipeline, die aus Pipelines, Kompressorstationen und anderer Infrastruktur bestehen wird, die für den Betrieb der südeuropäischen Gaspipeline erforderlich ist;
• „Konstituierende Parteien“ – ein griechischer Gründer, der von griechischer Seite bestimmt wird, und ein russischer Gründer, der von russischer Seite bestimmt wird, zum Zweck der gemeinsamen Gründung „Spezialunternehmen“;
• „Spezialgesellschaft“ bezeichnet ein Unternehmen, das von den Vertragsparteien in Griechenland und Russland unter einer von den Vertragsparteien zu vereinbarenden Gerichtsbarkeit zum Zweck der Fertigstellung des Projekts gegründet wird.

Artikel 2

1. Die Parteien werden die Umsetzung des Projekts durch die Zweckgesellschaft unterstützen, einschließlich der Erleichterung aller Prozesse, um sicherzustellen, dass die Bauphase des Projekts im Jahr 2016 beginnt und der Start der südeuropäischen Gaspipeline vor Ende 2019 beginnt.
2. Die Parteien werden zusammenarbeiten, um stabile, transparente und diskriminierungsfreie Bedingungen für die Umsetzung und Durchführung des Projekts zu gewährleisten.
3. Die Parteien haften nicht für Handlungen der Zweckgesellschaft und der Gründerparteien im Zusammenhang mit der Umsetzung und Durchführung des Projekts.

Artikel 3

1. Die russische Seite wird die Zweckgesellschaft dabei unterstützen, die notwendigen Finanzmittel für die Umsetzung und Durchführung des Projekts gemäß den Ergebnissen der Machbarkeitsstudie zu erhalten, die nach der Unterzeichnung dieses Memorandums erstellt wird, und diese Finanzierung wird bereitgestellt eine Garantie für wirtschaftliche Vorteile des Gastransits durch die südeuropäische Gaspipeline.
2. Die Parteien werden es der Zweckgesellschaft ermöglichen, vom russischen Projektträger benannte Dritte in die Lage zu versetzen, bis zu 100 % der Pipelinekapazität für Gasmengen zu reservieren, die durch griechisches Territorium zwischen den Ein- und Ausspeisepunkten der südeuropäischen Gaspipeline fließen .
3. Die griechische Seite wird die gesamte erforderliche rechtliche Unterstützung für den rechtzeitigen Abschluss aller erforderlichen Verfahren bereitstellen, damit das Zweckunternehmen alle relevanten Lizenzen oder Studien erhalten kann, die gemäß der geltenden Gesetzgebung erforderlich sind, einschließlich Lizenzen in Bezug auf die Route der südeuropäischen Gaspipeline, den Bau und die Umwelt und Betriebsgenehmigung sowie Anschluss an das griechische Gastransportsystem und Verbindungen mit Gassystemen von Drittländern.

Artikel 4

1. Die südeuropäische Gaspipeline wird am Einspeisepunkt der Hellenischen Republik eine jährliche Kapazität von bis zu 47 Milliarden Kubikmetern Erdgas haben. Die Route und die genauen technischen Parameter der südeuropäischen Gaspipeline, einschließlich Druck, Rohrdurchmesser usw., werden auf der Grundlage einer Machbarkeitsstudie festgelegt.
2. Die griechische Seite wird dem Projekt den Status eines nationalen vorrangigen Projekts oder einen gleichwertigen Status verleihen.

Artikel 5

1. Die Zweckgesellschaft wird Eigentümerin der südeuropäischen Gaspipeline.
2. Die Zweckgesellschaft und die Gründungsparteien tragen die alleinige Verantwortung für die Kosten der Umsetzung und Durchführung des Projekts, einschließlich der Kosten für die Errichtung der Zweckgesellschaft und der oben genannten Machbarkeitsstudie, die die technischen und wirtschaftlichen Parameter des Projekts bestimmen wird , im Verhältnis zur Beteiligung der Gründungsparteien am genehmigten Kapital der Zweckgesellschaft.
3. Die Gründungsparteien der Zweckgesellschaft (Aktionäre) werden am Tag ihrer Gründung folgende Anteile halten: der griechische Gründer 50 % und der russische Gründer 50 %.
4. Neue Gesellschafter können durch gemeinsamen Beschluss der Gründungsparteien in die Zweckgesellschaft eingeladen werden, basierend auf den Grundsätzen der Verwaltung der Zweckgesellschaft.

Artikel 6

Die Parteien vereinbaren, dass sie bei Bedarf die notwendigen Verfahren für eine entsprechende Änderung des am 29. April 2008 unterzeichneten Abkommens zwischen der Regierung der Hellenischen Republik und der Regierung der Russischen Föderation über die Zusammenarbeit beim Bau und Betrieb einleiten werden eine Gaspipeline auf dem Gebiet der Hellenischen Republik.

Artikel 7

1. Streitigkeiten über die Auslegung oder Anwendung dieses Memorandums werden diplomatisch beigelegt.
2. Dieses Memorandum tritt nach seiner Unterzeichnung durch die Vertragsparteien in Kraft.
3. Dieses Memorandum kann mit schriftlicher Zustimmung der Parteien geändert werden.
4. Dieses Memorandum stellt kein internationales Abkommen oder ein anderes rechtsverbindliches Instrument dar und begründet daher keine Rechte oder Pflichten, die dem Völkerrecht unterliegen.

Unterzeichnet in St. Petersburg am 19. Juni 2015 in 2 Exemplaren auf Griechisch, Russisch und Englisch. Im Falle von Meinungsverschiedenheiten über die Auslegung der Bestimmungen des Memorandums ist der englische Text maßgebend.

Vom Energieministerium der Russischen Föderation

Alexander Novak
Energieminister

Vom Ministerium für industriellen Wiederaufbau, Umwelt und Energie der Hellenischen Republik

Panagiotis Lafazanis
Minister für industriellen Wiederaufbau, Umwelt und Energie.

Source link