Alarmsirenen erweckten das geteilte Zypern

Die Einwohner Zyperns wachten am frühen Mittwochmorgen zum Gedenken an den Jahrestag der am 20. Juli 1974 gestarteten türkischen Operation Attila vom Klang der Alarmsirenen auf der ganzen Insel auf. Die beiden Gemeinschaften der geteilten Nation erinnern sich unterschiedlich an dieses Stück Geschichte.

Türkische Streitkräfte drangen ein und eroberten einen Korridor, der sich von der nördlichen Stadt Kyrenia bis zu den türkisch-zypriotischen Enklaven in Nikosia erstreckte, und die Kämpfe auf der Insel führten einige Tage später zum Zusammenbruch der griechischen Militärjunta in Athen. Die folgenden Wochen waren gefüllt mit Feindseligkeiten, gescheiterten Waffenstillständen und intensiver Diplomatie, was dazu führte, dass die Türkei 37 % der Insel übernahm.

Die türkische Operation mit dem Codenamen „Ayse tatile gitti“ wurde von den griechischen Zyprioten als „illegale Invasion“ verurteilt, während die türkischen Zyprioten die Aktionen Ankaras als „friedliche Intervention“ zu ihrem Schutz betrachten.

Am Tag vor der Landung der türkischen Truppen am Five Mile Beach sprach der zypriotische Präsident Erzbischof Makarios vor den Vereinten Nationen in New York und sagte, dass „der vom griechischen Militärregime durchgeführte Staatsstreich einen Stopp der Verhandlungen über die Einigung darstellt“.

„Wie gesagt, die Ereignisse auf Zypern sind keine innere Angelegenheit der Griechen Zyperns, auch die Türken Zyperns sind davon betroffen. Der Putsch der griechischen Junta ist eine Invasion, und das gesamte Volk Zyperns, sowohl Griechen als auch Türken, leidet unter seinen Folgen“, sagte Makarios.

Am Tag der Operation gab der türkische Ministerpräsident Bülent Ecevit bekannt, dass sie zu friedlichen Zwecken durchgeführt werde, aber die griechischen Zyprioten lehnten diese Position ab. „Wir gehen nicht für den Krieg nach Zypern, sondern für den Frieden, nicht nur für die Türken, sondern auch für die griechischen Zyprioten“, sagte Ecevit. „Ich hoffe, dass es keine Angriffe auf unsere Streitkräfte geben wird, die zu blutigen Auseinandersetzungen führen werden.“

Türkische Truppen bleiben im nördlichen Drittel der geteilten Insel stationiert, nachdem Ankara vor 48 Jahren von seinem Recht als Garantiemacht Gebrauch gemacht hatte, die türkischen Zyprioten und die Verfassung der Republik Zypern zu verteidigen.

Griechische Zyprioten im Süden argumentieren, dass ein anhaltender und illegaler militärischer Einmarsch der Kern des Zypernproblems sei, und haben wiederholt türkische Truppen aufgefordert, die Insel zu verlassen. Gleichzeitig wird das Motto „Null Truppen, null Garantien“ im Frieden zu einer sehr umstrittenen Position.

Auch am vergangenen Freitag um 8.20 Uhr ertönten im ganzen Land für einige Sekunden Sirenen, um den Jahrestag des Putsches zu markieren.

Laufende Friedensgespräche auf der Insel, die seit 1968 zeitweise von den Vereinten Nationen initiiert wurden, wurden kürzlich kurzerhand abgebrochen, nachdem beide Seiten offiziell ihre diametral entgegengesetzten Ansichten zu einer politischen Lösung erklärt hatten und die griechischen Zyprioten im Süden ihr Engagement für politische Gleichheit bekräftigten.

Ein von den Vereinten Nationen im April 2004 vorgeschlagenes und gleichzeitig von beiden Parteien abgehaltenes Friedensreferendum konnte die Insel nicht wieder zu einem föderalen System vereinen, nachdem es Tage vor dem geplanten Beitritt der Republik zur Europäischen Union von den griechischen Zyprioten mit überwältigender Mehrheit abgelehnt worden war. Bisher ist nur die Südseite der Insel Mitgliedsstaat. EU und der UN, und der Norden wird nur von der Türkei anerkannt.

[Катимерини Кипр]

Source link