30.04.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

Der berühmte griechische Komponist und Liedermacher Dimos Moutsis ist gestorben


Kompromisslos, innovativ, sensibel und militant zugleich trug Moutsis wie kein anderer zur Entstehung dessen bei, was wir „modernes griechisches Lied“ nennen, wie in.gr in seinem Nachruf schrieb.

Demos Moutsis

Es reicht aus, sich die ersten Töne der Orchestereinleitung zu „Άγριο Φεβρουάριο“ anzuhören, um zu verstehen, wie originell und wichtig sowie entscheidend für die Entwicklung der modernen griechischen Musik Demos Moutsis war. Dieses Album, die unglaubliche Begegnung zwischen Moutsis, den Texten von Manos Eleftheriou und den erstaunlichen Auftritten der jungen Dimitris Mitropanos und Petri Salpeas, ist Grund genug, Moutsis für immer einen besonderen Platz zu sichern. Ein modernes und beliebtes Album, das auch 53 Jahre später noch frisch ist.

Schließlich war es dieses besondere Talent und diese Originalität, die Manos Hatzidakis bemerkte, als er 1970 den jungen Moutsis beauftragte, dieses besondere „Return“ zu orchestrieren. Aber Moutsis selbst wird bald zeigen, dass „Άγριο Φεβρουάριο“ kein Zufall war.

Sein 1972 erschienenes Album Settlement A stellte seine erstaunliche Fähigkeit, wunderschöne Volkslieder zu schreiben, unter Beweis und bescherte Vicki Moscholiou auch einige ihrer besten Auftritte. In der Tetralogie von 1975 zeigt er, was es bedeutet, Musik kunstvoll zu präsentieren, die sowohl innovativ als auch populär klingen kann. In „The Dam“ von 1981 zeichnet sein Treffen mit Costas Tripolitis und Sotiria Below auch die Klanglandschaft eines Postapolitaners im Wandel. Doch später, als er seinen eigenen Weg als Songwriter wählt, mit „Na!“ beginnt und die Suche nach Originalität in der Instrumentierung hinter sich lässt, beweist er erneut seine einzigartige Fähigkeit, Songs mit einer einzigartigen Sensibilität zu schreiben.

Demos Moutsis, der im Alter von 86 Jahren gestorben ist, war, vereinfacht gesagt, einer der Männer, die die Klanglandschaft des modernen Griechenlands geschaffen haben. Man muss sich nur daran erinnern, wie viele Lieder wir gesungen und in unserem Gedächtnis eingeprägt haben – von „White, Red, Yellow, Blue“ mit Moscholious perfekt ausgewogener Interpretation bis zum schockierenden Krächzen in Belows Stimme in „You don’t say a word“.

The Great Journey – Zusammenarbeit mit Nikos Gatsos und Manos Hadjidakis

Seine kreative Reise begann 1967, als Nikos Gatsos begann, ihm seine Texte zu schenken. Das erste Lied von Dimos Moutsis war „Βρέχει ο Θεός“, gesungen von Stamatis Kokotas.

Die Zusammenarbeit zwischen Gatsos und Moutsis wurde mit Liedern wie „Μην μου χτυπάς τα μεσάνυχτα την πόρτα“, „Pireotissa“ mit demselben Sänger und „I saw you in my eyes“ (Σ΄ έβλεπ α στα μάτ) fortgesetzt ια) mit Vicky Moscholiou.

1969 mit dem Lied „Αύριο πάλι“ (Morgen wieder), gesungen von Grigoris Bitikotsis, „Με ένα παράπονο“ (Mit einer Beschwerde) mit Bitikotsis und dem Newcomer Manolis Mitsias. 1970 beauftragte Manos Hadjidakis Moutsis mit der Orchestrierung und musikalischen Leitung seiner Lieder im Album „Επιστροφή“.

Alle Lieder wurden von Nikos Gatsos geschrieben und von Grigoris Bitikotsis und der damals neuen Künstlerin Dimitra Galani aufgeführt. Dieses Album enthielt Hatzidakis‘ Lieder „Μίλησε μου“, „Φιλντισένιο καραβάκι“, „Η πίκρα σήμερα“, arrangiert von Moutsis.

Aus dem Album „Αυτά τα χέρια“ und „Στην Ελευσίνα μια φορά“

Gleichzeitig schrieb Mutsis weiterhin Hits wie Αυτά τα χέρια (Diese Hände) zu den Worten von Lefteris Papadopoulos und „Στην Ελευσίνα μια φορά“ (Es war einmal in Elefsina) zu Worten von Vassilis Andreopoulos mit Manolis Mitsias.

Ein wichtiger Meilenstein seiner Karriere war das Album „Άγιος Φεβρουάριος“, das Ende 1971 aufgenommen und Anfang 1972 veröffentlicht wurde. Manos Eleftheriou schrieb die Texte und Dimitris Mitropanos und Petri Salpea führten sie auf.

Ein sehr wichtiges Werk, das diese gesamte erste Periode prägte und mit diesem Werk, wie sich im Nachhinein herausstellte, sogar neue Wege in der griechischen Diskographie eröffnete.

Im Album „Άγιος Φεβρουάριος“ stechen neben dem gleichnamigen Lied hervor: „Κι αν φταίει κανείς“, „Το σπίτι στην ανηφορι ά“, „Η σούστα πήγαινε μπροστά“, „Άλλος για Χίο τράβηξε“ und andere.

1972 folgte das Lied „Συνοικισμός Α“ mit Texten von Yiannis Logothetis (der auch das Pseudonym Yiannis Michaelides trug), Gatsos, Eleftheriou und Varvara Tsibulis. Die Interpreten waren Antonis Kalogiannis und Vicki Moscholiou, deren Lieder zu Hits wurden, wie z άθυρο αγναντεύοντας“ mit Kalogiannis, beliebtes Orchester „Ο χορός της λεβεντιάς“ usw. 1973 erschien „Στροφές“, ein weiteres beliebtes und sehr melodisches Album von Dimos Muchis mit Vicky Moscholiou als einziger Interpretin und Texten von Pythagoras, Logothetis, Eleftheriou und Gatsos. „Αγκαλιά και πλάι πλάι“, „Και γειά χαρά“, „Μια βραδιά στη Λάρισα“, „Εγώ είμ‘ εγώ“ und „ „Στους μπαξέδες“, dem Andenken an Marco Vamvakaris gewidmet.

„Μαρτυρίες“ und Junta-Zensur

1974, in der Zeit nach der Unabhängigkeit, erschien das Album „Μαρτυρίες„, das Lieder von Moutsis enthielt, die von der Zensur der Junta gestrichen wurden, mit Texten von Manos Eleftheriou, Yiannis Logothetis, Giorgos Chronas, Varvara Tsiboulis und dem Komponisten selbst, aufgeführt von Manolis Mitsius, Vasiliki Lavina (in einer ihrer ersten Aufnahmen) und Christos Lettonos.

1975 veröffentlichte er „Τετραλογία“, einen innovativen Gedichtzyklus, der auf Gedichten von K.P. basiert. Cavafy, Costas Karyotakis, Giorgos Seferis und Yiannis Ritsos, mit Manolis Mitsias, Christos Lyttonos und dem ersten Sänger Alkisti Protopsaltis.

1976 „Εργατική συμφωνία“, Musik aus dem Theaterstück „Strike“ von Giorgos Skourtis. 1979 erschien Dromologio, basierend auf Texten von Nikos Gatsos und aufgeführt von Manolis Mitsias.

In „Δρομολόγιο“ stechen Lieder wie „Σαν τον Τσε Γκεβάρα“, „Μακρυνή της αγάπης ώρα“, „Ελλάδα Ελλά δα“ hervor “, „Στ΄ Αγιον Όρος“ usw.

Du sagst kein Wort und hast eine besondere Beziehung zu Bello

1981 veröffentlichte er das Album „Φράγμα“ mit Texten von Kostas Tripolitis, mit Liedern wie: „Δε λες κουβέντα“, „Delenda est (Ερηνούλα μου)“, „Γράμμα από τη λ εγεώ να των ξένων“, „Νταλίκα“ κλπ. usw. Die Volkslieder des Albums wurden vom großen Rebbe Sotiria Below gesungen, und Demos Moutsis sang nur den Refrain des berühmten „Δε λες κουβέντα“.

Die elektrischen Balladen des Albums wurden vom Komponisten selbst aufgeführt. Im selben Werk sang Demos Moutsis zusammen mit Loukianos Kilaydonis und Alkisti Protopsaltis „Κουβεντούλες με τον Φρόιντ“.

1983 eröffnete er mit dem Lied „Ενέχυρο“ einen einsamen Weg.

1987 erschien das Album „Να!“, das seine berühmten Lieder „Το όνειρο“ und „Μια φυσαρμόνικα που κλαίει“ enthielt. 1990 erschien „Ταξιδιώτης του παντός“ mit Nana Mouskouri, das letzte Album, das er für einen anderen Künstler als sich selbst schrieb. 1994 kehrte er mit dem Album „Για Πούλημα Λοιπόν!“ zurück, wiederum mit seinen Texten und Auftritten.

Zusammenarbeit mit Dimitris Mitropanos und Dimitra Galani

1999 arbeitete Demos Moutsis erneut mit Dimitris Mitropanos und Dimitra Galani bei einem großen Konzert in Irodesion zusammen, bei dem sie gemeinsam alte und neue Hits des großen Schöpfers sangen. Das lang erwartete Werk mit Harula Alexiou als Interpretin wurde nie veröffentlicht.

Bei der Europawahl 2019 war er MP25-Kandidat für das Europaparlament. Dieselbe Parteiformation suspendierte Mutsis‘ Parteistatus aufgrund von Vorwürfen gegen ihn.



Source link