21.09.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

Entwicklungsminister: "Hör auf zu jammern und zu leiden"

„Hör auf zu jammern und zu leiden. Ich kann den Schmerz nicht mehr ertragen. Ich bin es leid zu leiden. Jammern nützt Griechenland nichts, es schadet unserer Heimat. Wer den ganzen Tag jammert, schadet Griechenland.

Mit diesen Worten beschrieb Entwicklungsminister Adonis Georgiadis am Montag die Situation im Land in der Morgenausgabe von „Good Morning Greece“ auf dem Fernsehsender ANT1. Der Minister räumte ein, dass die Preise für Grundprodukte gestiegen seien, sprach aber mehr über weltweite Preiserhöhungen.

Adonis Georgiadis erklärte: „Unserer Wirtschaft geht es im Vergleich zu anderen sehr gut. Und wir haben erreicht, was der deutsche Finanzminister im Deutschen Bundestag gesagt hat, als er Griechenland gelobt hat. Griechenland ist ein Land mit hohen Wachstumsraten und niedriger Inflation*. Wir wurden im Deutschen Bundestag als Erfolgsbeispiel vorgestellt. Jammern Sie nicht den ganzen Tag, alle anderen können sagen, dass es uns gut geht, und wir jammern den ganzen Tag. Das kannst du nicht!“

*Inflation wird im Januar auf über 6,2 % geschätzt, ELSTAT. Übrigens: Die Deutschen haben die wirtschaftlichen Leistungen Griechenlands vor ungefähr 2 Jahren gelobt, wenn ich mich nicht irre, jetzt nicht.

„Lass einen Deutschen kommen und von 600 Euro im Monat leben, denn du und ich leben von 600 Euro im Monat“, antwortete die Fernsehmoderatorin.

Minister Georgiadis räumte ein, dass „die Preise gestiegen sind, insbesondere für Energie, was auch einen Preisanstieg für eine Reihe von Produkten mit sich bringt“, fügte jedoch hinzu, dass „der italienische und jeder europäische Geschäftsmann die gleichen Probleme hat. Aber in keinem anderen Land gibt es eine solche Subvention, wie sie Unternehmer von der Mitsotakis-Regierung erhalten. Ganz zu schweigen davon, dass es anderswo Inflation gibt**.

** Der Minister ist wieder unaufrichtig. Ähnliche Subventionen werden Unternehmern aus allen EU-Ländern und vielen entwickelten Ländern der Welt gewährt. Und in einigen Ländern, wie den Vereinigten Staaten, hat die Regierung die Erhöhung der Preise für Kraftstoff und viele Waren einfach verboten.

„In Spanien sind die Preise doppelt so hoch wie in Griechenland, dazu eine höhere Inflation und steigende Arbeitslosigkeit ***“, sagte er in gewohnt populistischer Manier, verglich wie Gus Portokalos die Preise von Äpfeln und Orangen und nannte alles „ Obst“, ohne Besonderheiten wie etwa ein Monatsgehalt zu nennen.

*** Ich weiß nicht, woher Herr Georgiadis die Statistiken hat, aber nach den Daten Eurostat, in Spanien 6 % Inflation, verglichen mit 6,2 % in Griechenland (wenn man sich natürlich auf diese Zahlen verlassen kann). Gleichzeitig liegt der Mindestlohn bei 1050 Euro und die reale Arbeitslosigkeit bei 14 %. (Was haben wir da? Dieselben 14 %? Nein, viel niedriger, nur 13,3 %).

Auf die Frage eines Journalisten, der im Studio anwesend war, ist es Armut oder Realität, dass ein Geschäftsmann, der eine Stromrechnung von 800-1000 Euro hatte, jetzt gezwungen ist, 3500 Euro zu zahlen, oder dass ein Bürger jetzt 200 % mehr für Nebenkosten zahlt und für 30% mehr für Lebensmittel sagte der Minister: „Wir alle zahlen mehr für Lebensmittel, aber nicht alle von uns haben die gleichen Schwierigkeiten.“

„Für einen Teil der Mitbürgerinnen und Mitbürger, die es wirklich schwer haben, wird es gezielte Maßnahmen geben“, fügte er hinzu und bezog sich offensichtlich auf die geplante Hilfe in Höhe von 100 Euro für schutzbedürftige Bürger zu Ostern Lebensmittel zu kaufen. Lasst uns jetzt reich und glücklich werden…

PS Ich bin es schon leid zu wiederholen, kann jemand seinen Mund halten, damit er keinen Unsinn trägt? Schließlich ist es nicht nur zynisch, sondern auch dumm, Menschen dafür verantwortlich zu machen, dass sie über ein schlechtes Leben jammern und die Situation gleichzeitig verschlimmern.



Source link