03.05.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

Kalikantsaroi: Griechische Kobolde, die sich zu Weihnachten schlecht benehmen


Kalikantsaroy sägt den Baum des Lebens. Bildnachweis: Circe2018/Twitter

Von Weihnachten bis zum Dreikönigsfest am 6. Januar achten die Griechen besonders sorgfältig auf ihre Häuser und suchen nach weggebrachten Gegenständen oder gestohlenen Weihnachtsleckereien.

Dies liegt daran, dass der griechischen Folklore zufolge während der Feiertage eine Gruppe winziger Kobolde namens Kalikantzara geboren wird, in der Hoffnung, die Menschheit zu verwüsten.

Es wird angenommen, dass diese kleinen Lebewesen das ganze Jahr über unter der Erdkruste leben und den Baum des Lebens, der unseren Planeten hält und ihn zum Drehen bringt, abgesägt haben, in der Hoffnung, ihn zu Fall zu bringen. Doch jedes Jahr während der Feiertage steigen diese schelmischen Kreaturen auf die Erde, um unsere Süßigkeiten zu stehlen und uns nur Ärger zu bereiten.

Der Legende nach steigen die Kalikantsaroi jedes Jahr in dieser Zeit auf die Erde, weil Christus noch nicht getauft ist und die Menschheit daher nicht vor dem Bösen schützen kann.

Kalikantsaroi oder griechische Weihnachtskobolde

6. Januar, das Dreikönigsfest, das sowohl an dem Tag gefeiert wird, an dem die Heiligen Drei Könige zu Jesus kamen und erkannten, dass er der Sohn Gottes war, als auch an dem Tag, an dem Jesus von den Kalikantsaros getauft und gezwungen wurde, die Oberfläche zu verlassen den Planeten und kehre zum Fuß des Baumes des Lebens zurück, um überzeugt zu sein, dass er geheilt ist. Also müssen sie ihre heimtückische Arbeit noch einmal von vorne beginnen.

Traditionell werden Kobolde als kleine, dunkle, haarige Kreaturen mit ziegenähnlichen Beinen dargestellt, aber neuere Darstellungen der Kalikantsaroi ähneln eher normalen humanoiden Trollen oder Kobolden. Obwohl sie schon immer eine negative Konnotation hatten, gelten die Kalikantsaroi heute eher als Feiertagsbetrüger denn als böse Geister.

Wie ein Großteil der europäischen Folklore stammen die Kalikantsaroi aus alten heidnischen Traditionen, wurden jedoch an das Christentum angepasst. Die Debatte über die genaue Herkunft dieser Kreaturen reicht von altgriechischen Todesgeistern bis hin zu kleinen Käfern, die mit bösen Geistern in Verbindung gebracht werden, von denen bekannt ist, dass sie Ernten zerstören.

Trotz dieser Theorien tauchen in der Folklore auf dem Balkan sowie auf Zypern und der Türkei Geschichten über Kreaturen auf, die den Kalikantsaroi ähneln.

Vorschau

Kalikantsaroi oder Weihnachtskobolde in der traditionellen griechischen Folklore. Bildnachweis: Mikapanteleon/Pinterest


In Griechenland repräsentieren die Kalikantsaroi – kleine böse Kreaturen – die Dunkelheit, und Jesus ist das Licht, das sie von der Erdoberfläche vertreibt. Kalikantsaroi trollen im Dunkeln, weil sie Angst vor Licht haben, insbesondere vor Feuer. Diese kleinen Kobolde schleichen sich erst dann in die Häuser der Menschen ein, wenn alle zu Bett gegangen sind und der Kamin nicht mehr brennt. Es gab einmal eine Zeit, in der die Griechen während der Feiertage Feuerstellen anzündeten, um die Kalikantsaroi daran zu hindern, ihre Häuser zu betreten.

Es wird angenommen, dass die Kalikantsaroi nicht bis drei zählen können. Die Zahl Drei ist im Christentum von großer Bedeutung, da sie die Heilige Dreifaltigkeit darstellt. Aus diesem Grund heißt es, dass kleine Lebewesen diese Zahl nicht einmal aussprechen können.

Diejenigen, die Kobolde fernhalten wollen, stellen ein Sieb vor die Tür, da die Calicantzaroi die ganze Nacht herumsitzen und versuchen, die Löcher zu zählen, aber nie die Nummer zwei erreichen, anstatt ins Haus zu gehen und Unruhe zu stiften.

Andere Möglichkeiten, böse Geister von Ihrem Zuhause fernzuhalten, sind das Rezitieren eines Gebets zur Heiligen Dreifaltigkeit, das Markieren eines Kreuzes an Ihrer Tür oder das Verstreuen kleiner Würstchen und frittiertem Teig auf Zypern, um sie zu besänftigen.



Source link