Urlaub im „exotischen“ Athen

Bier im Hof, ein Sommerkino und eine Straßenbahnfahrt zum Strand in Glyfada sind die Hauptpläne für diejenigen, die den Sommer in der Hauptstadt verbringen …

Die Unfähigkeit, den Wunsch zu erfüllen, der im Winter in den Herzen und Gedanken der meisten Griechen „brennt“ – einen Sommerurlaub auf einer der wunderschönen Inseln Griechenlands zu verbringen – ist nicht nur ein Problem der letzten zwei Jahre.

Alle, die mit der „Afinskije Nowosti“ gesprochen haben, betonen, dass sie selbst in den Jahren der tiefen Krise in dieser Angelegenheit große finanzielle Schwierigkeiten hatten. Doch dann gelang es ihnen, einen Urlaub zu organisieren, auch nur für ein paar Tage. Jetzt hat sich die Situation geändert: Für einen erheblichen Teil der Einwohner Griechenlands ist der bisher gewohnte Sommerurlaub zum Luxusgut geworden.

https://rua.gr/news/obschestvo/55687-kazhdyj-vtoroj-grek-v-etom-godu-ne-poedet-v-otpusk.html

In Gruppen und gesellschaftlichen Kreisen werden bereits die Ergebnisse einer Umfrage des Instituts für Forschung im Konsumgütereinzelhandel (IELKA) diskutiert, wonach jeder zweite Grieche in diesem Jahr überhaupt nicht in den Urlaub fahren wird. Die meisten haben einen Backup-Plan – Ausflüge innerhalb Athens, kurze ein- oder zweitägige Ausflüge, einen kurzen Besuch im Landhaus eines Freundes. Fast alle glauben, dass die entstandene Situation die Sorgen und Schuldgefühle nicht wert ist.

Für viele ist es auch eine Grundsatzfrage. „Sie verlangen 120 Euro für ein mieses Zimmer. Es gibt eine Diskrepanz zwischen der Servicequalität und den Preisen. Vor allem, wenn man weiß, wie viele Arbeiter behandelt werden, die saisonal auf den Inseln arbeiten. Ich habe wenig Geld, sie verkaufen mir Waren zu einem Überteuerter Preis? Ich bin damit nicht einverstanden, sagt Anna, 54, Privatschullehrerin: „Es macht mir Sorgen, dass ich so hart arbeite und keine Pause machen kann in diesem Land, dessen größter Exportartikel der Tourismus ist.“

Dieses Jahr werden sie und ihr pensionierter Ehemann überhaupt nicht in den Urlaub fahren. Sie erklärt warum: „Wir sind zwei Leute mit einem Gehalt und einer Rente. Als Lehrerin habe ich im Sommer keinen Anspruch auf Urlaub. Ich bin ohne Urlaubsgeld im Urlaub, das heißt, wir müssen ein Gehalt und eine Rente zahlen.“ maximal fünf Tage auf die Insel fahren, das bedeutet, dass das gesamte Monatsbudget in fünf Tagen ausgegeben wird.“

https://rua.gr/news/bissecon/55491-tseny-na-otdykh-v-gretsii-kusayutsya.html

Bevor sie und ihr Mann beschlossen, dieses Jahr nicht in den Urlaub zu fahren, erzählt Anna, versuchten sie, ein Zimmer in einer der Kykladen zu finden – Annas Lieblingsregion. „Wir haben uns zuerst Naxos angeschaut, aber es war sehr teuer, wenn man etwas Anständiges finden wollte. Das haben nur diejenigen geschafft, die seit Januar gebucht haben“, sagt sie und fragt sich: „Und wenn Sie essen möchten? Und sich auf einen Kaffee setzen.“ oder etwas Stärkeres? Wir haben Angst, kostenpflichtige Sonnenliegen am Strand mitzunehmen. Wir können sie uns nicht leisten.“

Auf die Frage, ob ihr ein Aufenthalt in Athen in diesem Sommer Sorgen mache, antwortete sie: „Es stört mich nicht, dass ich nicht in den Urlaub fahre, schließlich habe ich in den letzten Jahren ständig Einschränkungen gehabt. Das letzte Mal war ich es.“ „Normal“ ruhte 2016 ohne finanzielle Schwierigkeiten in Heraklion. Ich ärgere mich über den Staat, der mir das nicht erlaubt. Dass ich so hart arbeite und keinen Urlaub in diesem Land machen kann, dessen meistexportiertes Produkt der Tourismus ist.

Reisen Sie mit Freunden und Verwandten

Wie will sie den Sommer in einer geschlossenen Stadt verbringen? Anna hat bereits einen kleinen Plan gemacht, was das Paar gerne macht: „Wir werden zu meinen Freunden nach Korinth kommen, um ein wenig zu schwimmen und spazieren zu gehen. Wir werden auch nach Epidaurus fahren, um ein paar Vorstellungen unserer Wahl zu sehen. Wir werden sie auch besuchen.“ Für ein paar Tage in der Datscha von Freunden. Und natürlich jede Menge Sommerfilme, Hinterhofbier und Ausflüge mit allen Freunden, die wir finden können. Es sei denn natürlich, die Benzinpreise steigen noch weiter …

Abschied von 20 Tagen Urlaub

Die 67-jährige Natasha wird zusammen mit ihrem 70-jährigen Ehemann den größten Teil des Sommers in ihrem Haus in Athen verbringen. Die aktive Frau Natasha machte zuletzt 2021 mit ihrem Mann Urlaub in einem gemieteten Haus in Fthiotida.

„Dann ruhten wir uns 20 Tage lang aus, aber es war sparsam. Außerdem haben wir nicht auswärts gegessen, ich habe selbst gekocht„, – bemerkt sie und erinnert sich an die zweiwöchigen und zwanzigtägigen Ferien, die sie einst mit ihrer Familie in gemieteten Unterkünften und Hotels verbrachte, „immer auf der Insel“.

https://rua.gr/news/bissecon/55810-vo-skolko-obojdetsya-seme-otdykh-etim-letom.html

Doch obwohl sie und ihr Mann diesen Sommer einen zweiwöchigen oder sogar einwöchigen Urlaub außerhalb von Attika verbringen wollten, konnten sie es sich nicht leisten. Einer der Hauptgründe dafür ist das mit der Rentenkürzung einhergehende begrenzte Einkommen der Ehegatten, das ihre Möglichkeiten zur Erholung und Unterhaltung seit mehreren Jahren einschränkt.

Ich mache mir eher Sorgen um den Alltag im Allgemeinen – dass ich nicht jede Woche ins Theater gehen kann, dass ich nicht mit meinem Mann in ein Restaurant gehen kann.

„Seit etwa einem Jahr sind die Dinge durch die Sparmaßnahmen noch schlimmer geworden. Wir unterstützen auch finanziell eines unserer beiden Kinder, das arbeitet, aber zusätzliches Geld braucht, weil es ein Kind hat, sodass buchstäblich nichts mehr übrig bleibt.“Natasha bemerkt.

https://rua.gr/news/bissecon/statistika/55831-vzryvnoj-rost-tsen-produkty-pitaniya-lekarstva-odezhda-itd.html

Auf die Frage, ob sie Angst habe, dieses Jahr keinen Urlaub zu haben, antwortet sie: „Natürlich schon, aber ich mache mir mehr Sorgen um den Alltag im Allgemeinen – dass ich nicht jede Woche ins Theater gehen kann, dass ich nicht einmal in der Woche mit meinem Mann in ein Restaurant gehen kann.“

Und wie will sie den Rest des Sommers in der Hauptstadt verbringen? „Für ein paar Tage werden wir bei unseren Freunden in ihrem Ferienhaus in Porto Rafti untergebracht sein. Und wir werden auch an den organisierten Stränden Attikas schwimmen. Allerdings an Wochentagen, wenn das Angebot humaner ist.“

Billige Nummer? Nicht einmal in Kineta

Die 38-jährige Swetlana wird aus wirtschaftlichen und pragmatischen Gründen ihre Sehnsucht nach einem Sommerurlaub durch einen Aufenthalt in Athen unterdrücken. Vor zwei Monaten hat sie nach zwei Jahren Arbeitslosigkeit wieder zu arbeiten begonnen.

„Ich muss also Geld sparen, um meinen täglichen Bedarf decken zu können. Außerdem dauert der Job, für den ich mich beworben habe, acht Monate und lässt nicht viel Geld und Planung zu, weil ich nicht weiß, wo ich wann landen werde.“ „Mein Vertrag läuft aus. Die Instabilität meines Arbeitsplatzes beeinflusst meine Entscheidung, keinen Urlaub zu nehmen“, sagt sie und beschreibt ihre Situation.

Ich möchte keine 38-jährige Frau sein, die mit ihren Eltern in den Urlaub fährt.

Svetlana sagt, dass sie letztes Jahr trotzdem Urlaub gemacht hat, aber wiederum nicht den, den sie gerne hätte. „Ich war im Rahmen eines Sozialtourismusprogramms vier Tage lang in Methana. Ich habe auch Urlaub bei meinen Eltern in Mytilini gemacht, aber dieses Jahr kann ich es mir nicht leisten, für diese paar Urlaubstage so weit zu reisen, und das will ich auch nicht Die 38-jährige Frau war mit ihren Eltern im Urlaub. Zum Glück gibt es natürlich ein Ferienhaus, auch wenn ich mich insgesamt etwas alt fühle.“

Und wie steht sie zu dem, was in Athen bleiben wird? „Ich bin ein bisschen traurig, aber ich versuche mich nach einer langen Pause auf die Tatsache zu konzentrieren, dass ich einen Job habe. Ich nehme bereits ein Bad, mache Sport und probiere verschiedene Cocktails in den Bars der Stadt.“

Auch Ioanna, 56, Vertragsarbeiterin einer NGO, erzählte uns von einem gescheiterten Versuch, eine Pause einzulegen. Letztes Jahr machte Joanna im Rahmen eines Sozialtourismusprogramms einen fünftägigen Urlaub. Sie wird dieses Jahr nirgendwo hingehen.

Sie erklärt: „Fährtickets sind sehr teuer, deshalb habe ich angefangen, direkt nach nahegelegenen Zielen zu suchen, die als günstig gelten: Euböa, Loutraki, Agii Theodoroi, Kineta. Aber selbst dort konnte ich kein Zimmer finden, das günstiger als 65 Euro pro Nacht für eine Person war. Hier sind sie also, Athen. Ich werde mit der Straßenbahn nach Glyfada fahren, um zu schwimmen und abends durch die Stadt zu spazieren.

Und wie verbringst du deinen Sommer? Senden Sie Ihre Geschichten an E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt. Um die Adresse anzuzeigen, muss Javascript in Ihrem Browser aktiviert sein.

Source link