28.04.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

58 Nägel: Installation, die den Opfern von Tempi gewidmet ist


Inspiriert von der Symbolik schuf der Künstler Giorgos Koftis eine Installation namens 58 Nails. Es ist den 58 Menschen gewidmet, die bei der tödlichen Zugkollision in Tempi in Zentralgriechenland am 28. Februar 2023 ums Leben kamen und Dutzende verletzt wurden.

Die Installation befindet sich 500 Meter südlich des Unglücksortes. In einem Beitrag in den sozialen Medien schrieb Koftis, dass die Installation „einfach darauf abzielt, Ihnen und dem Rest der Welt zu zeigen, dass irgendwo, in der allgegenwärtigen Stille, die überall in den Medien herrscht, in der absoluten Abwesenheit von Selbstbeobachtung und Selbstkritik, Solidarität herrscht.“ und Liebe, es gibt noch reine Seelen und, soweit möglich, Klarheit und Solidarität.“

Als er über die Menschen sprach, die sich freiwillig bereit erklärten, bei der Installation zu helfen, schrieb er: „Es gibt Menschen mit reinem Herzen, voller Liebe und Unterstützung, und wir sind zuversichtlich, dass sie sich zu Tausenden mit uns äußern. Wir akzeptieren kein Schweigen, wir sind nicht zynisch und vulgär wie die Medien, sondern normale Menschen, heftig.“ Versuchen Sie, unser Selbstbild mit viel gesünderen Reflexen zu formen als der vorherrschende Zynismus.

Giorgos Koftis drückte die Bitterkeit aus, die die Untersuchung der Tragödie hervorrief, und bemerkte insbesondere: „Jetzt hat Griechenland eine offene Wunde in seinem Herzen. Nägel wurden in sein Herz geschlagen. Wir unterstützen die Vereinigung der Tempi-Opfer und fordern gemeinsam mit ihnen eine Verfassungsänderung, um die parlamentarische Immunität aufzuheben. Wir entschuldigen uns im Voraus.“ Für die diese Bewegung kein ästhetisches Vergnügen bringt, sondern Kunst, die nicht nur schmücken, sondern manchmal auch stören soll. Das ist nicht für alle leicht, selbst für uns, die wir in diesen Prozess eingetreten sind. Dennoch schmerzt unser Herz seitdem auch in der Stille unglücklicher Tag…“

„58 Nägel in Tempi“. Einbaumaße 15x5x2,5 Meter.

„Gemeinsam mit einer Gruppe von Freunden, die bereitwillig dazu beigetragen haben, dass dies möglich wurde, haben wir die folgende Botschaft. Zunächst möchten wir den Kindern und Angehörigen der Opfer des Tempi-Unfalls sagen, dass es niemanden gibt, der sich nicht erinnert.“ Es gibt niemanden, der dich vergessen wird. Wir sind jeden Tag bei dir. Wir sind hier, wir möchten unsere Unterstützung und Solidarität mit dir und deinen Lieben zum Ausdruck bringen.

Dieses Projekt ist der Erinnerung an die Opfer, Ihnen und den Überlebenden gewidmet, die noch immer mit dem Trauma leben. Wir hoffen vor allem, dass Gott dir Kraft gibt, dass es dir besser geht und dass du irgendwann jeden Tag ein bisschen leichter durchkommst. Es hat keinen Sinn, dich zu trösten. Wir können dich nur lieben, auch aus der Ferne. Diese Bewegung soll Ihnen und der ganzen Welt einfach zeigen, dass irgendwo in der allgegenwärtigen Stille, die in den Medien herrscht, in der völligen Abwesenheit von Selbstbeobachtung und Selbstkritik, Solidarität und Liebe, reine Seelen und so viel Klarheit und Solidarität wie möglich sind sind noch am Leben.

Es gibt Menschen auf der Welt, deren Herzen voller Liebe und Unterstützung sind, und wir sind sicher, dass Tausende von Menschen ihre Meinung mit uns äußern. Wir akzeptieren kein Schweigen, wir sind keine zynischen und vulgären Menschen, wie die Medien es darzustellen versuchen, sondern einfache Menschen mit viel gesünderen Reflexen als der allgegenwärtige Zynismus, der vorherrscht. Dieses Werk drückt neben Trauer und Wut auch eine Stimmung der Selbstkritik aus. Leider ist dies wahr, und wir sind der Meinung, dass jeder von uns in gewissem Maße für dieses Verbrechen verantwortlich und mitschuldig ist. Jedes Mal, wenn wir ein Auge zudrückten, sei es vor Korruption, Possenreißern, Gesetzlosigkeit oder der Überschreitung unserer Verantwortung, fütterten wir dieses Biest. Jetzt müssen wir für all diese Nachlässigkeit und Toleranz teuer bezahlen. Wir können nicht wissen, was uns so feige und verantwortungslos gemacht hat, aber das müssen wir alle sofort ändern. Wenn wir all diese Anordnungen eines Tages abschütteln und uns in unserem Land zumindest ein wenig sicher fühlen wollen.

Griechenland hat jetzt eine offene Wunde im Herzen, in die Nägel eingeschlagen sind. Wir unterstützen die Vereinigung der Tempi-Opfer und fordern gemeinsam mit ihr eine Verfassungsänderung zur Aufhebung der parlamentarischen Immunität. Wir entschuldigen uns im Voraus bei denen, die von dieser Bewegung aus ästhetischer Sicht nicht betroffen sein werden, aber Kunst soll nicht nur schmücken, manchmal soll sie auch verstören. Es ist für niemanden einfach, selbst für uns, die diesen Prozess durchlaufen haben. Aber unser Herz schmerzt immer noch, wenn auch im Stillen, von diesem unglückseligen Tag.

Die Wahrheit ist eins. Sie ist nicht geschminkt. Wir wissen, dass dieses Chaos namens „Griechischer Staat“ die Ursache für das Verbrechen war, das zu Unrecht so vielen Menschen das Leben gekostet hat. Der Schmerz ist unvorstellbar. Wir möchten Ihnen nur mitteilen, dass nicht nur für Sie, sondern für uns alle die Zeit zu dieser verdammten Stunde stehen geblieben ist.

Wir haben das Gefühl, dass um uns herum viel mehr Menschen sind, als die Medien zeigen wollen, dass wir keine offizielle Stimme haben. Wenn wir etwas tun müssen, dann ist es, diese Welt mit unseren eigenen Händen zu verändern, basierend auf Freiheit, Subtilität, Respekt und Solidarität. Und vor allem – auf Gerechtigkeit. Das Projekt befindet sich 500 Meter südlich des Ortes des tragischen Ereignisses vom 28. Februar 2023. Ich danke denen, die bereitwillig geholfen haben.“



Source link