Der Dreißigjährige Olivenkrieg ist vorbei

Der Europarat hat eine Entscheidung erlassen, die den „Kampf um Kalamon-Oliven“ beenden und den griechischen Exportmarkt normalisieren wird.

Der „Streit“ wurde vor etwa dreißig Jahren von Kalamata-Produzenten von Tafeloliven der Sorte Kalamon begonnen, da die Entscheidung der Europäischen Kommission im Jahr 1996, den Namen „Markenprodukt“ (S.O.P.) zu genehmigen, eine Kluft zwischen messinischen Produkten und anderen produzierenden Regionen geschaffen hatte diese Olivensorte.

Kalamon-Tafeloliven sind eine Sorte und keine Herkunftsbezeichnung. Und nun, fast 30 Jahre später, durch den entsprechenden Beschluss des Staatsrates erlaubt Parallelvertrieb des zugelassenen Markennamens (P.O.N) „ΚΑΛΑΜΑΤΑ/ KALAMATA“ (durchschnittlich 85.000 Tonnen pro Jahr) und der gU „ELIA KALAMATAS“ (durchschnittlich 277 Tonnen pro Jahr).

Diese Veranstaltung ist wichtig, weil nach Angaben der Panhellenischen Union der Tafelolivenverarbeiter und -exporteure (PEMETE) Die Lösung normalisiert den Exportmarkt für das Produkt und gewährleistet seine reibungslose Aufnahme durch die Produzenten dieser Sorte im ganzen Land.

Das ist erwähnenswert Export von Kalamon-Tafeloliven beträgt 250 Millionen Euro, während im nächsten Jahrzehnt eine Produktionsexplosion mit einem Volumen von mehr als 120.000 Tonnen Fertigprodukten vorhergesagt wird. Nach Angaben der Nationalen Interprofessionellen Organisation für Tafeloliven beläuft sich die jährliche Produktion der Olivensorte Kalamon (Tafel, für den menschlichen Verzehr) auf insgesamt 101.000 Tonnen.

45 % der Produktion stammen aus Ätoloakarnanien (45.000 Tonnen), 28 % aus Lakonien, 18 % aus Phthiotis, 2 % aus Messenien und etwa 7 % werden zwischen anderen Regionen „geteilt“. Jährlich Inlandsverbrauch Das Produkt wird auf 10.000 Tonnen geschätzt und etwa 73.000 Tonnen werden auf internationale Märkte verschickt. Es wird geschätzt, dass bei der Verarbeitung etwa 18.000 Tonnen verloren gehen.

„Heute ist ein historischer Tag für den Tafelolivensektor, da es ein Tag der Rechtfertigung für Tausende griechischer Olivenproduzenten und die Verarbeitungs-, Standardisierungs- und Exportindustrie des Landes ist“, kommentiert PEMETE in einer Erklärung.

Source link