27.04.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

SPbU hat einen Hörsaal zur russischen Geschichte für Hörer aus Griechenland eröffnet

Als Teil der jahrzehntelangen Geschichte Russlands – Griechenlands haben Spezialisten des Zentrums für Sprachprüfung der Universität St. Petersburg einen Kurs mit Vorlesungen über die Geschichte Russlands für griechische Hörer entwickelt, so eine Pressemitteilung des Staates St. Petersburg Universität.

Die Initiative wird gemeinsam mit dem Russian Word Center for Russian Language and Culture (Thessaloniki) umgesetzt, auf dessen Grundlage eine Repräsentanz der Staatlichen Universität St. Petersburg in Griechenland eröffnet wurde.
„Wer die Sprache eines anderen Landes studiert, kann sich nur für seine Geschichte interessieren“, sagte Dmitry Ptyushkin, Direktor des SPbU Language Testing Center. „Deshalb haben wir uns entschieden, einen Online-Vortragskurs zu schaffen, der in zugänglicher Form über die wichtigsten Meilensteine ​​der Geschichte Russlands sowie die Momente unserer gemeinsamen Geschichte mit Griechenland erzählt.“

Der Kurs zur russischen Geschichte besteht aus 10 Vorlesungen. Hörer, die Russisch auf dem Niveau B1 sprechen, können sie im Original hören. Und für diejenigen, die kürzlich mit dem Russischstudium begonnen haben oder sich ausschließlich für die Geschichte Russlands interessieren, gibt es Vorlesungen auf Englisch. „Unsere Spezialisten haben das Programm so entwickelt, dass es nicht nur mit historischen Informationen gefüllt ist, sondern auch für Hörer interessant ist, die die Sprache lernen. Deshalb enthält es keine Wörter, die sie möglicherweise nicht verstehen “, erklärte Dmitry Ptyushkin.

„Die Themen, die wir ausgewählt haben, werden es dem Publikum ermöglichen, zu sehen, dass unsere Völker historisch gesehen sehr nahe stehen. Wir haben eine reiche kulturelle Schicht und eine gemeinsame Geschichte, und wir möchten, dass niemand dies vergisst “, sagte Dmitry Ptyushkin, Direktor des SPbU Language Testing Center.

Inzwischen haben sich rund 200 griechische Zuhörer für den Vortrag angemeldet. Die Kursorganisatoren bestätigen ihr echtes Interesse an der Teilnahme, da sie samstags vormittags Vorlesungen besuchen, nach dem Unterricht aktiv Fragen stellen und zusätzliche Materialien zur russischen Geschichte anfordern.

Seit 2016 hat SPbU Sprachtestzentren in sieben griechischen Städten eröffnet: Athen, Thessaloniki, Ioannina, Korinth, Alexandroupolis, Heraklion und Volos. Die Spezialisten der Zentren veranstalten regelmäßig Seminare, Webinare und Fortbildungen für Griechischlehrer, Präsentationen der Bildungsprogramme der Universität für griechische Studienbewerber sowie Online-Treffen mit Koautoren von Russischlehrbüchern. Darüber hinaus haben die Mitarbeiter der Universität offene Kurse in russischer Sprache entwickelt, in denen jährlich bis zu 250 griechische Studierende kostenlos studieren.
In Zukunft ist geplant, ähnliche Online-Kurse für italienische, serbische und brasilianische Studierende zu entwickeln.
Etwa 1.500 Griechen werden jährlich in den Sprachprüfungszentren der Staatlichen Universität St. Petersburg auf ihre Kenntnisse in Russisch als Fremdsprache (TORFL) getestet.

Zur Information
Die Entstehung des alten russischen Staates und die Verbindung zwischen Byzanz und Russland, die Rolle des Russischen Reiches und die Entstehung des neugriechischen Staates, die Herrschaft der ersten Romanows, die Ära Peters des Großen und die Aktivitäten von Olga Konstantinovna Romanova , der russischen Königin von Griechenland – all diese Themen wurden in das Vortragsprogramm aufgenommen. Auch die Periode der gemeinsamen historischen Vergangenheit Russlands und Griechenlands im 20. Jahrhundert wird hervorgehoben. Ein eigener Vortrag widmet sich dem Leben und Werk von John Kapodistrias, dem ersten Herrscher des unabhängigen Griechenlands und Außenminister des Russischen Reiches.





Source link