Die Europäische Markenagentur hat dem Antrag der Türkei stattgegeben, den Begriff „Turkaegean“ – Türkische Ägäis – als Marke zu registrieren.
Lösung EU für Griechenland inakzeptabel und wirft Fragen darüber auf, was die griechischen Behörden getan oder nicht getan haben, um einen solchen Schritt zu verhindern.
Die EU-Kommission für geistiges Eigentum (EUIPO) hat die Marke im Dezember 2021 und damit bis Juli 2031 an die türkische Agentur für Tourismusförderung und -entwicklung vergeben.
Das EUIPO akzeptierte ohne Einwände den Antrag der Türkei auf ein indirektes Verfahren Aneignung der Ägäis (i) durch eine Werbekampagne durch die Patentierung von „TurkAegean“ für touristische Zwecke.
Ein Dokument, das an EUTM, das Europäische Markenamt, gesendet wurde, besagt, dass der Begriff am 15. Dezember 2021 mit einem Ablaufdatum am 16. Juli 2031 eingeführt wurde. In Griechenland wurde die Registrierung bemerkt, als die griechische Tageszeitung nafttemporiki am 24. Juni 2022 über das Problem berichtete.
„Turkäisch“ – was verbirgt sich hinter dem Begriff?
Laut der türkischen Tourismusagentur ist „Turkaegean“ ein „Küste des Glücks“. Die Werbespots sagen: „Nehmen Sie an der türkischen Erfahrung an der Küste des Glücks teil! Die ägäische Region der Türkei bietet Ihnen wunderschöne Landschaften, schillernde Küsten, makellose Strände, Pinienwälder und Olivenhaine.“ Tatsächlich ist dies jedoch eine Abkürzung für Turkish Aegean, was „Türkisches Ägäisches Meer“ bedeutet.
Das US-Patentamt lehnte die Anmeldung ab
Anfang Juni wurde bekannt, dass das US-Patent- und Markenamt den Antrag derselben türkischen Behörde auf Markenregistrierung in den USA vorübergehend abgelehnt hat. Die Gründe für die vorläufige Ablehnung sind lediglich Fehler im Antragsformular, wie z. B. vage Formulierungen im Antrag, die unter „Turkaegean“ angebotene Dienste identifizieren, eine Markenbeschreibung war im ursprünglichen Antrag nicht enthalten, ebenso wenig wie die E-Mail-Adresse des Antragstellers. Der türkischen Agentur für Tourismusförderung und -entwicklung wurde sechs Monate Zeit gegeben, um sich über einen in den USA zugelassenen Anwalt erneut zu bewerben.
Unterdessen zeigt eine Suche auf der Website der World Intellectual Property Organization, dass die Marke „Turkaegean“ in fünf Jurisdiktionen (Australien, Brunei, Japan, WIPO und der EU) als bereits „aktiv“ beschrieben wird und in weiteren 15 als „pendent“ bezeichnet wird (Mongolei, Kambodscha, Kanada, Kuba, Island, Indonesien, Israel, Laos, Malaysia, Neuseeland, Philippinen, Samoa, Singapur, Thailand und USA).
Diese Marke ist nicht nur ein Name, sondern ein Anspruch auf Vorherrschaft in der Region, so Griechenland.
Dieses Problem ist mit ernsthaften Risiken behaftet, da nichts ausgeschlossen ist – die Türkei wird diese Entscheidung nutzen, um ihre Herausforderungen fortzusetzen und die griechische Eigentümerschaft der Ägäis in Frage zu stellen.
Natürlich stellt sich die Frage: Haben die griechischen Behörden die türkische Herausforderung erkannt und so viele Monate lang reagiert, stellt die Zeitung fest. Naftemporiki die die Eintragung einer Marke meldete.
Es sei darauf hingewiesen, dass die Türkei bereits im Juli 2021 mit der Förderung der „Turkaegean“-Kampagne begonnen hat. Im November desselben Jahres erklärten die Tourismusbehörden von Ankara, dass „Die Ägäis ist auch ein Territorium, das zur Türkei gehört.“. gemeldetwas Sie rechtfertigten den Namen „Türkische Ägäis“ damit, dass er daraus entstehe, dass Griechenland die Ägäis nur als sein Territorium betrachte. Ziel der Kampagne ist es, die Ägäis nicht nur griechisch, sondern auch türkisch zu machen.“
Von Juli 2021 bis Juni 2022 bezeichneten die griechischen Medien die türkische Kampagne jedes Mal als „provokativ“ und „verwegen“, wenn die türkische Kampagne erwähnt wurde.
Führender Professor für Linguistik des Landes Giorgos Babiniotis nannte im Zusammenhang mit dem türkischen Expansionsplan „Blaue Heimat“ die Tatsache, dass die Türkei die Ägäis „Turkaegean“ und das Mittelmeer „Blaues Meer“ nennt. Er verwies ausdrücklich auf den griechischen Ursprung des Begriffs „Ägäis“, mit dem die Türken seit ihrer Ankunft in der Region die Ägäis bezeichneten, und erinnerte daran, dass die Türken im 16. und 17. Jahrhundert den Begriff „Meer von“ verwendeten die Griechen“.
Er warnte vor den Gefahren von „Turkic“ im Zusammenhang mit Erdogans revisionistischen Plänen. In der Türkei hatte man zuvor versucht, das Wort „Egea“ durch ein türkischeres zu ersetzen, entschied aber, dass dies unpraktisch sei und von Touristen schlechter wahrgenommen würde.
Jedenfalls haben die Griechen am gestrigen Sonntag den Hashtag auf Twitter gelauncht „Ägäischer Archipel“ die Fotos und Kommentare veröffentlichte, die den griechischen Ursprung der Ägäis belegen, sowie die Worte „Ägäis“ in jeder Sprache.
Kaufen Sie keine Imitate, Waren und Dienstleistungen.
Es gibt nur einen #Aegean_Archipelago pic.twitter.com/5Je3OEJUpp— Mein_Name_ist_Niemand (@Nob0dymyname) 27. Juni 2022
…#Ägäisch #Aegean_Archipelago pic.twitter.com/Ae21chFLWw
— Angie (@angie22gr) 27. Juni 2022
türkische Flotte ein #Aegean_Archipelago pic.twitter.com/GQvwKFGu9w
— Greeksburg (@Greeksburg) 26. Juni 2022
More Stories
Umfrage: Welche europäischen Länder sind bereit, ihr Heimatland bis zuletzt zu verteidigen?
K. Mitsotakis kündigte Bereitschaft für die Feuersaison an
Griechenland muss das Patriot PAC-3-System mit „Garantien“ der USA gegen die türkische Bedrohung an die Ukraine übertragen