02.05.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

Der Gedenkgottesdienst in der Panagia Sumela Trabzon findet am 15. August statt


Das griechische Außenministerium unterstützte die Entscheidung der türkischen Behörden, die Liturgie in diesem Kloster zuzulassen. Dies geht aus einer Erklärung des stellvertretenden Außenministers Griechenlands, Yorgos Kotsiras, hervor.

Die Patriarchalische Göttliche Liturgie wird am 15. August, dem Fest der Mariä Himmelfahrt der Allerheiligsten Theotokos, abgehalten. Das Kloster Panagia Sumela wird von den pontischen Griechen besonders verehrt.

Bisher Griechische diplomatische Quellen haben die Entscheidung der türkischen Behörden kritisiert, die Genehmigung für die Feierlichkeiten am 15. August im ehemaligen orthodoxen Kloster Sumela in der Bergregion Trabzon, bei den Griechen Trapezunt genannt, zu verweigern.

Der in Istanbul weilende Ökumenische Patriarch informierte die christliche Gemeinschaft in einer am Donnerstag veröffentlichten Erklärung über diese Entscheidung. Eine Begründung für die Ablehnung gab es jedoch nicht. Diplomatische Quellen sagten am Freitag, dass „die Entscheidung der türkischen Behörden, die Genehmigung für einen Gottesdienst im historischen Kloster Panagia Sumela am 15. August zu verweigern, eine äußerst enttäuschende Entwicklung für alle Gläubigen und Pilger ist, auf die sie gewartet haben.“ dieses Jahr zu Besuch.“

„Das Heilige Kloster Panagia Sumela, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört und historisch gesehen eine wichtige Kultstätte für Christen auf der ganzen Welt ist, sollte das höchste Maß an Schutz erhalten und für alle uneingeschränkt zugänglich sein“, fügten sie hinzu. Der Feiertag fand sowohl 2022 als auch 2021 im restaurierten Denkmal statt, nachdem es 2015 wegen Restaurierungs- und Verstärkungsarbeiten geschlossen wurde.

Der in Istanbul weilende Ökumenische Patriarch informierte die christliche Gemeinschaft in einer am Donnerstag veröffentlichten Erklärung über diese Entscheidung. Eine Begründung für die Ablehnung gab es jedoch nicht. Diplomatische Quellen sagten am Freitag, dass „die Entscheidung der türkischen Behörden, die Genehmigung für einen Gottesdienst im historischen Kloster Panagia Sumela am 15. August zu verweigern, eine äußerst enttäuschende Entwicklung für alle Gläubigen und Pilger ist, auf die sie gewartet haben.“ dieses Jahr zu Besuch.“

„Das Heilige Kloster Panagia Sumela, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört und historisch gesehen eine wichtige Kultstätte für Christen auf der ganzen Welt ist, sollte das höchste Maß an Schutz erhalten und für alle uneingeschränkt zugänglich sein“, fügten sie hinzu. Der Feiertag fand sowohl 2022 als auch 2021 im restaurierten Denkmal statt, nachdem es 2015 wegen Restaurierungs- und Verstärkungsarbeiten geschlossen wurde.



Source link