19.05.2024

Athen Nachrichten

Nachrichten in deutscher Sprache aus Griechenland

Griechenland bezeichnete die Öffnung der Christus-Erlöser-Kirche in Istanbul für den muslimischen Gottesdienst durch die Türkei als Provokation


Das griechische Außenministerium forderte die Eröffnung der ehemaligen Christus-Erlöser-auf-den-Felder-Kirche aus dem Ensemble des Klosters in Chora durch die türkischen Behörden für Gottesdienste in Istanbul eine Moschee, eine Provokation.

Dies ist in angegeben Stellungnahmeverteilt vom griechischen Außenministerium.

„Die Entscheidung der türkischen Behörden, das Chora-Kloster als muslimische Moschee zu eröffnen, stellt eine Herausforderung für die internationale Gemeinschaft dar, da sie seinen Charakter als UNESCO-Weltkulturerbe der Menschheit verzerrt und beleidigt.“ „Die Einhaltung internationaler Normen zum Schutz des religiösen und kulturellen Erbes ist eindeutig eine internationale Verpflichtung für alle Staaten“, heißt es in der Erklärung.

Die rechte griechische Parlamentspartei Helliniki Lisi (Griechische Lösung) glaubt, dass die Entscheidung der türkischen Behörden einen Schatten auf den geplanten Besuch des griechischen Premierministers Kyriakos Mitsotakis in Ankara in einer Woche zu einem Treffen mit dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan wirft.

„Diktator Erdogan nutzt die Apathie aus [греческого] Die Regierung wandelt ohne zu zögern den byzantinischen Tempel des Klosters Chora in Konstantinopel in eine islamische Moschee um. Dies ist ein Sakrileg von globalem Ausmaß, das mehrere Jahre nach der Schändung der Wiege der Orthodoxie – der Hagia Sophia – geschah. Und das alles wenige Tage vor Mitsotakis‘ Besuch in Ankara! Wenn der griechische Premierminister nach dieser historischen Provokation auf seiner Entscheidung beharrt, sich mit Erdogan zu treffen, wird er von „inkompetent“ zum „Komplizen“ – heißt es in einer von der Athener Mazedonischen Nachrichtenagentur zitierten Erklärung (ANA-MPA).

Kariye-Moschee in Istanbul (die ehemalige Kirche Christi des Erlösers auf den Feldern) ist nach einer vierjährigen Restaurierung für muslimische Gottesdienste geöffnet. Der türkische Präsident Tayyip Erdogan nahm per Videoschalte an der Eröffnungszeremonie des Tempels teil. Nach Angaben des Fernsehsenders TRT Haber kamen nicht nur Bewohner Istanbuls, sondern auch anderer Regionen der Türkei nach Kari, um am ersten Gottesdienst seit 79 Jahren teilzunehmen.

Die byzantinische Christus-Erlöser-auf-den-Felder-Kirche aus dem Ensemble des Klosters in Chora wurde im 6. Jahrhundert erbaut und hat ihr Aussehen nahezu in ihrer ursprünglichen Form bewahrt. Im Jahr 1511, kurz nach der türkischen Eroberung Konstantinopels, wurde es in eine Moschee umgewandelt. Von 1945 bis 2020 war es ein Museum. Das ehemalige Kloster beherbergt ein Fresko, das orthodoxen Christen auf der ganzen Welt bekannt ist. „Die Auferstehung Christi.“

Im Jahr 2020 wurde die Hagia Sophia auf Anordnung des türkischen Präsidenten und trotz Protesten aus Griechenland wieder in eine Moschee umgewandelt. Touristen müssen für den Besuch ebenfalls bezahlen und kosten etwa 25 Euro. Das Istanbuler Rathaus berichtete, dass Kariye seit dem 7. Mai offiziell für die Öffentlichkeit zugänglich sei.



Source link