Untersuchung durch EL.AS. Veranstaltungen in Nea Smyrni 7. März 2021

Der 600-seitige Bericht des griechischen Polizeidezernats für interne Ermittlungen (EDE) enthält Interviews, Zeugenaussagen und Amateurvideos, wie etwa die Festnahme eines 30-jährigen Mannes.

„Auf dem Nea-Smirni-Platz sind viele Menschen drohend auf uns zugekommen, wir brauchen sofortige Hilfe. Wir bitten um sofortige Verstärkung, wir wurden angegriffen, wir sind wenige.“

„Der Polizist stürzte auf mich zu und schlug mich, wie im Video gezeigt. Ich versuchte, den Schlägen auszuweichen, aber irgendwann blockierten sie meinen Kopf mit einem Metallknüppel. Als Bürger fordere ich die Polizeiführung auf, den Vorfall heute zu untersuchen, sofort rechtliche Schritte einzuleiten und ihn öffentlich zu verurteilen. “

Zweifellos war der Vorfall auf dem Nea-Smyrni-Platz eines der Schlüsselereignisse in den vielen Monaten der zweiten Quarantäne. Er löste viele Kontroversen über die Praxis der griechischen Polizei (EL.AS.) aus. …

Untersuchung der Situation, die sich auf dem Nea-Smirni-Platz ereignete, als bei einer Überprüfung auf Überbelegung die DI.AS Rapid Response Police Officers. Bürger mit Schlagstöcken zu schlagen, wurde im Auftrag des Amtes für interne Ermittlungen der griechischen Polizei (ΕΔΕ) durchgeführt. Die Untersuchung dauerte zweieinhalb Monate und ihr Inhalt wurde in den griechischen Medien veröffentlicht.

Wie alles begann

Die Veranstaltungen begannen am Sonntag, 7. März, um 1.05 Uhr mittags. Ein Bürger rief die Polizei an und berichtete, dass sich auf dem Nea-Smyrni-Platz eine Menschenmenge versammelt habe. In der nächsten Stunde riefen vier weitere Städter „100“, um die „Menschenmenge“ auf dem Platz und im Park von Nea Smirni zu melden. Das Immediate Action Center erteilte Aufträge an zwei DI.AS-Teams. auf dem Platz ankommen, Verstöße stoppen und Geldstrafen für Verstöße gegen die Sicherheitsmaßnahmen für das Coronavirus verhängen. Der beauftragte Polizist schlug, wie in den Videoaufnahmen zu sehen ist, bei seiner Festnahme mit einem Knüppel auf den Bürger ein.

In einem erläuternden Dokument, das er im Rahmen von ΕΔΕ verfasst hat, behauptet der Polizist, er habe den Koordinator der Einsatzzentrale gewarnt, dass Kontrollen auf dem Nea-Smyrni-Platz schwierig durchzuführen seien, und erhielt die Antwort, dass dies eine Anordnung sei vom Leiter der Direktion für Sofortmaßnahmen.

„Auf dem Nea-Smyrni-Platz hatten die DI.AS.-Gruppen, die mit derselben Mission dort ankamen, bereits früher ein ähnliches Problem gehabt, und wir wussten auch, dass sich eine Gruppe von Anarchisten auf dem Platz versammelt hatte, sowie eine weitere Gruppe von organisierte Panionios-Fans.

Neben dem Polizeibeamten, der die Truppe leitete, verhörte EDE neun weitere einfache Polizisten der DI.AS-Gruppe. Andererseits wurden die Dienststellenleiter nicht zur Aussage im Rahmen einer disziplinarischen Untersuchung geladen.

Fortsetzung.

Geschrieben von Pavlo Onoyko am Sonntag, 7. März 2021

Die interne Untersuchung wurde Generalleutnant Lambros Papadopoulos, dem stellvertretenden Polizeidirektor des Metropolitan District, anvertraut. Die Aufzeichnungen und Aussagen von Polizeibeamten laufen auf folgendes Ereignisprotokoll zusammen: DI.AS Motorradfahrer. kam kurz nach 14:00 in Nea Smyrni an. Mehr als 1000 Menschen versammelten sich auf dem Platz, darunter auch kleine Kinder. Die Kontrollen verliefen zunächst ohne Überraschungen oder Proteste, obwohl die Polizei mehrere Geldstrafen für unnötige Bewegungen bestätigte. Kurz vor 15:00 Uhr reagierten jedoch sieben Personen auf dem Karillos-Platz (einer Erweiterung des Nea-Smyrni-Platzes) scharf auf die Kontrolle.

„Wir haben sie gebeten, Abstand zu halten, aber sie haben uns ignoriert. Dann beschlossen wir, nach ihrem Ausweis zu fragen. Einige akzeptierten dies, während andere laut schrien und sagten: „Warum kontrollierst du uns, wir schaffen keine Menschenmenge, wir sind hier Familien.“ Ich ermutigte sie, sich voneinander zu entfernen und Masken aufzusetzen. „Sie weigerten sich erneut und sagten uns: ‚Geh weg, du erschreckst die kleinen Kinder, die spielen“, sagte einer der Polizisten in seinem Memo.

Die Polizei beschreibt auch, dass während der verbalen Episode eine Gruppe von etwa 30 aggressiven Personen sich ihnen entgegenstellte, indem sie sie in einen Kreis einschloss. „Als ich mich näherte, merkte ich, dass meine Kollegen angegriffen wurden, und sendete im Radio: „Center, wir werden angegriffen, wir schicken Verstärkung“, sagte ein leitender DIAS-Trupp und fügte hinzu, dass ein Kollege ein Notizbuch mitgenommen habe, um eine fein. „Sie haben angefangen, uns zu schubsen und zu versuchen, unsere Notizbücher herauszureißen. „Ich hörte, wie einem Polizisten befohlen wurde, ‚Stellen einzunehmen‘, und unmittelbar danach befahl er ‚Keulen‘“, sagte ein anderer Polizist aus. Er behauptet, dass sie während dieser Episode von etwa 100 Menschen umgeben waren und dass sie seit Beginn der Pandemie keinen ähnlich komplexen Vorfall erlebt haben.

So begann am 9. März eine Protestkundgebung gegen Polizeigewalt. Entschuldigung, beendet Er ist ein Massaker…

Senioren-Outfit

Der Polizeichef und der Einsatzleiter trafen sich 2 Stunden nach dem Vorfall. In seiner mehrseitigen Erläuterung behauptet der Polizist, dass die Person, die er bewegungsunfähig gemacht und mit einem Knüppel geschlagen habe, den Vorfall ausgelöst habe. Der Polizist behauptete, er habe ihn mit den an der Polizeiakademie gelehrten Methoden bewegungsunfähig gemacht.

Der Truppführer sagte auch, dass er um 14.45 Uhr per Funk Verstärkung aus dem Soforthilfezentrum angefordert habe: „Mehrere Leute kamen mit Drohungen auf uns zu. Wir brauchen dringend Verstärkung und sie haben uns angegriffen.“ Das Immediate Action Transcript (Αμεση Δράση) beschrieb jedoch, was er angeblich an die Einsatzzentrale sendete, als „unleserlich“. Dieses Wort wird verwendet, wenn die Tonqualität schlecht ist.

Zwischen 14:06 Uhr und in den nächsten Minuten ist der Einsatzleiter-Sprecher zu hören, der nach DI.AS-Motorradfahrern fragt. den Bereich nicht verlassen. Außerdem versucht er, die Polizisten darüber zu informieren, dass bald Verstärkung eintrifft: „Andere Polizisten kommen.“

Wenige Minuten später forderte der Chef der Organisation „Sofortiges Handeln“ im Radio die Polizei auf, die Festnahmen fortzusetzen: „Das Zentrum verlangt Festnahmen, Festnahmen.“

In seinem Memo berichtet der Polizist schließlich, dass er getroffen wurde und dass einige Bürger, die nach den Ereignissen als Augenzeugen vor den Medienkameras aussagen, bei dem Vorfall nicht anwesend waren. Nachdem er seine eigenen Ermittlungen (!) durchgeführt hatte, fand er zwei Augenzeugen – die sich bereit erklärten, in ΕΔΕ auszusagen. Sie bestätigten die Version über den Angriff auf sie. „Ich sah ungefähr 10 Polizisten, die 30-40 Menschen ‚zurück‘ riefen, die auf sie zulaufen und ‚Duuu‘ (Missbilligungsschrei) riefen und uns beschimpfen“, sagte einer der Polizisten in einer Erklärung.

α είπε όλα Ο κυριος ΣπύροςΙωάννα Ιωαννα Κουσκουση

Geschrieben von α Κουσκούση am Sonntag, 7. März 2021 Aufrufe von Bürgern und Augenzeugen

Über 600 Seiten in der EDE-Datei enthalten Pressemitteilungen und Amateurvideos zu den Ereignissen des Tages. Es gibt auch E-Mails, die Bürger an das Ministerium für Bürgerschutz geschickt haben, in denen das Verhalten von DI.AS-Mitarbeitern angeprangert wird. und fordert die sofortige Bestrafung der Verantwortlichen.

Am Mittag des 8. März, etwa einen Tag nach den Ereignissen, wurde folgende Nachricht an die E-Mail-Adresse des Polizei-Pressedienstes gesendet: „Ich habe mit Abscheu das Video der unprovozierten Prügelung eines jungen Mannes am Sonntag durch die Polizei in Nea . gesehen Smyrni. Als Bürger eines demokratischen Landes kann ich diese schmerzhaften Bilder nicht stillschweigend akzeptieren. Ich protestiere gegen die unnötige und illegale Anwendung körperlicher Gewalt. Als Bürger bitte ich die Polizeiführung, den Vorfall heute zu untersuchen, unverzüglich rechtliche Schritte einzuleiten und ihn öffentlich zu verurteilen.“ Die meisten Nachrichten waren persönlich, wobei einige der Demonstranten nicht nur ihren Namen, sondern auch ihre Kontaktnummern nannten.

Die Protagonisten der Unruhen vom 9. März (die am Dienstag folgten, siehe Veröffentlichung Chaos in Nea Smyrni: Aus einer friedlichen Demonstration wurde ein Massaker), in der Anzahl 11 Personen wurden von DI.AS-Mitarbeitern festgenommen. Einige von ihnen waren Einwohner von Nea Smyrni, während andere aus anderen Teilen der Hauptstadt auf den Aufruf der Offenen Versammlung von Nea Smyrni, P. Faliro und Agios Dimitrios zum Platz kamen. Die Staatsanwaltschaft Grayia eröffnete gegen sie ein Verfahren wegen Beleidigung, Ungehorsam, Körperverletzung von Polizisten usw. Im Rahmen der Ermittlungen sammelten die Sicherheitskräfte Augenzeugenaussagen zu den Vorfällen.

Einer von ihnen wurde gebeten, sich zu den Berichten der DI.AS-Mitarbeiter zu äußern. dass einige der Zuschauer während der Episode versucht haben, ihre Waffen zu ziehen. „Neben einem der Polizisten sprach ein Bürger mit provokativer Haltung. Dann stieß ihn der Polizist weg. Er stolperte und versuchte beim Fallen, sich an der linken Seite des Polizisten an der Stelle festzuhalten, an der er Waffen und Munition hatte. Ich konnte mir nicht erklären, was seine Absichten waren, ob er wirklich seine Waffe ziehen oder nur festhalten wollte, wenn er fiel. Ich glaube, der Polizist fühlte sich bedroht und schlug ihn mit einem Schlagstock.

„Ich wich zurück, aber der Polizist stürzte sich auf mich.“

„Ich habe dem Polizisten gesagt, dass wenn wir an einem öffentlichen Ort sind, wo es nicht verboten ist, und warum sie uns drängen. Er antwortete mir scharf und entschieden: „Verschwinde hier.“ Dann kommt ein anderer Polizist und sagt: „Sie sind festgenommen“, holt einen Schlagstock heraus, hält ihn mir vors Gesicht. Ich geriet in Panik und wich zurück, aber der Polizist stürzte und schlug mich, wie aus Videos im Internet hervorgeht. „Ich habe versucht, den Schlägen auszuweichen und bin irgendwann aufgestanden, aber sie haben mich wieder hochgehoben und weiter geschlagen, und irgendwann haben sie meinen Kopf mit einem Polizeistock blockiert.“

Dies ist ein Auszug aus der EDE-Aussage eines 30-jährigen jungen Mannes, der in den fraglichen Videos auf dem Nea-Smyrni-Platz von Polizisten geschlagen wurde. Auf Nachfrage von Generalleutnant EL.AS. ob er einen Polizisten disziplinieren will, bejaht das 30-jährige Opfer.

Szenen von Polizeibrutalität werden in den Aussagen mehrerer anderer Häftlinge sowie von Zeugen der Ereignisse vom 7. März beschrieben. Ein 29-jähriger Einwohner von Nea Smirni, der beschuldigt wird, an den Angriffen auf die Polizei teilgenommen zu haben, entschuldigte sich bei den Ermittlungen wie folgt: Die Polizei hätte mit Menschen sprechen und sich nicht aggressiv verhalten sollen. „Die Leute sprachen ruhig mit dem Polizisten, aber sie holten zusammenklappbare Metallknüppel heraus und begannen, sie zu schlagen.“

Der Zeuge sagt, er habe versucht zu fliehen, aber „nach zehn oder fünfzehn Sekunden wurde ich erwischt und mit Handschellen gefesselt“. Laut ihm könnte der Grund dafür der Aufkleber auf der Tasche mit dem Bild von Asteras Exarcheion sein und als die Polizei ihn sah, fingen sie an, ihn anzuschreien und sagten, er gehe weiter Demonstrationen zur Unterstützung von Koufodinas…

α: Η αστυνομία κανει ντου στο Άλσος Νέας Σμύρνης❗

πρόσχημα, αστυνομία αρχισε να βαζει πρόστιμα σε μια οικογένεια στην πλατεία Νέας Σμύρνης. ας νεαρός τραβάει βίντεο. Η αστυνομια ΟΠΚΕ, τον κυνήγησε μέχρι το Άλσος και τον συνέλαβε❗#antireport # αστυνομια > pic.twitter.com/9GkVxxkFVI

– μένουμε Διεκδικούμε (@Epimenoume) 7. März 2021

Laut Zeugen verfolgte die Polizei Menschen im Park auf Motorrädern und erschreckte Kinder

Andere bestreiten ihre Beteiligung an den Ereignissen. „Ich ging mit meiner Freundin spazieren, indem ich eine Nachricht an 13033 schickte. Ich war 150 Meter von meinem Haus entfernt, als ich Schreie hörte. Ich ging dorthin, und der Polizist schlug mich nieder und legte mir Handschellen an. Ich habe mich nicht gewehrt, weil ich wusste, dass es ein Missverständnis war“, sagte einer von ihnen.

Ein typischer Fall ist schließlich der Fall eines Paares, das sich darüber beschwert, dass es bei der Rückkehr von einer Trainingseinheit im Park von Nea Smyrni festgenommen wurde. In ihrer Protesterklärung gegenüber der EDE legten sie auch Widerspruch ein, um die gegen sie verhängte Geldbuße wegen „unzumutbarer Bewegung“ nicht zu zahlen.

„Um 12.52 Uhr habe ich 13033 mit Code 6 getextet, um in den Übungspark zu gehen“, heißt es in der Einleitung zu einer Stellungnahme des 40-Jährigen. Um 15:00 Uhr, als wir den Park verließen“, sagt der Mann, kam ein Polizist auf ihn zu und verlangte, ihm zu folgen. Als seine Freundin, die ein oder zwei Meter voraus war, den Polizisten fragte, was los sei, antwortete er: „Sie festgenommen und kommen mit uns.“

Die Ermittlungen der griechischen Polizeidirektion für interne Ermittlungen zu den Ereignissen vom 7. März 2021 wurden erst vor wenigen Tagen abgeschlossen, und es wird erwartet, dass nun die nächsten Schritte im Prozess der Disziplinarkontrolle der Polizei bekannt gegeben werden.

…



Source link